Campo afuera

Rodolfo BIAGImilonga1939-04-27203 videos

Browse 203 Performances

Singer: Rodolfo BIAGISinger 2: Teófilo IbáñezComposer: Rodolfo BiagiAuthor: Homero Manzi

Popular Performances

2:23

Eladia Cordoba & Andrés Laza Moreno en Milonga Malena "COMO NINGUNA"!!! 3/4

—

Milonga Malena·2 years ago

2:566/6

Stephanie Fesneau & Fausto Carpino in La Roca "Campo Afuera" R Biagi

—

Jetuelle Tango·1.2K views·6 years ago

2:334/4

Maja Petrović & Marko Miljević - "Campo afuera" - Biagi/Ibánez - 4/4 (Milonga)

—

Maja & Marko·2.2K views·6 years ago

2:063/4

3/4 Horacio Godoy y Cecilia Berra 08.04.2018 🇬🇧 5th UK Tango Festival

—

Veraprimavera Musical / Ballet Blog·8 years ago

2:53

Campo Afuera - Hernan Fernandez y Adrián Lacruz - Pompeya Vuelve

—

Magdalena Ladrón de Guevara·9 years ago

2:39

Andrea Serban & Endre Szeghalmi dance Rodolfo Biagi - Campo Afuera

—

Tangopix ch·1.2K views·3 years ago

2:114/5

Diogo de Carvalho & Laia Barrera (4/4) El Entrevero Milonga

—

Laia Barrera·7 years ago

2:371/6

Horacio Godoy and Cecilia Berra, 1-5, Moscow, Russia, Planetango16, 11.02.2016

—

Prischepov TV·4.0K views·10 years ago

3:205/5

Bruno Tombari & Rocio Lequio @Bratislava Tango Festival 2019 5/5 - Campo Afuera, Biagi

—

Bratislava Tango Festival·1.4K views·6 years ago

2:43

Juan Carlos Martinez y Nora Witanowsky "Campo Afuera" Tango Fusion Festival 2011 di Bellaria Rimini

—

TANGO ARGENTINO·1.5K views·13 years ago

2:354/6

Sercan Yiğit & Zeynep Aktar - Campo Afuera 4/4

—

Kutlay Yeğen·7 years ago

2:062/2

CAMPO AFUERA Rodolfo Biagi - Teofilo Ibanez Ballano: Maja Petrovic - Marko Miljevic

—

Tango Pasión Radio ·3 years ago

Latest

0:59

Campo afuera (Biagi) Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno. Festival Poker de Reyes 21dic24 (2/3)

—

Tango por y para vos·1.5K views·last year

2:273/4

Maja Petrović & Marko Miljević - "Campo afuera", Biagi & Ibáñez - 3/4 (milonga)

—

Maja & Marko·last year

3:005/5

GIANPIERO GALDI & LORENA TARANTINO (5/5) Campo Afuera (Biagi) A Los Amigos 2024 Crete

—

A Los Amigos Tango Festival·3.2K views·last year

2:09

[Rodolfo Biagi, Teófilo Ibáñez - Campo afuera] 미선 & Santiago Castro

—

우리엘·last year

2:053/3

Pablo Rodriguez & Noelia Hurtado 3/4 - Campo Afuera (Rodolfo Biagi) Milonga - 2008 Hong Kong

—

O&H·2 years ago

2:39

"Campo Afuera" - Gaby Mataloni y Krishna Olmedo

—

El Chamuyo·2 years ago

2:23

Day Of Tango Milonga Performance by Levan Gomelauri & Tekla Gogrichiani. R. Biagi - Campo Afuera

—

Alexey Sobolev·2 years ago

2:57

BARBARA WAINNRIGHT & KRISHNA OLMEDO || Campo Afuera (Rodolfo Biagi) [milonga]

—

Junando Milongas®·2 years ago

2:163/11

Agustina Piaggio & Carlos Espinoza_3 Milonga "Entre Dos" 16.9.2023 20 Anos goooal!!

—

goooal tango zürich·2 years ago

2:39

Demetrio Scafaria y Letizia Messina - "Campo Afuera" Orchestra Rodolfo Biagi

—

Andrea Mazzaglia·1.9K views·2 years ago

2:53

Eladia Cordoba & Andres Laza Moreno / Istanbul Tango Fiestita / 4/4

—

Lana Gursoy Tango·2 years ago

2:19

Miriam Larici & Leonardo Barrionuevo, Guillermo de Fazio & Giovanna Dan dancing a Milonga.

—

Armin Helisch·2 years ago

Most Performed By

Mariano Chicho Frúmboli

Krishna Olmedo

Juana Sepulveda

Andres Laza Moreno

More by Rodolfo BIAGI

Dichas que viví

Rodolfo BIAGI

vals437 videos

Viejo portón

Rodolfo BIAGI

vals327 videos

Adoración

Rodolfo BIAGI

vals142 videos

Todo es amor

Rodolfo BIAGI

tango139 videos

El Yaguarón

Rodolfo BIAGI

tango127 videos

Lejos de ti

Rodolfo BIAGI

vals123 videos

El último adiós

Rodolfo BIAGI

vals117 videos

El recodo

Rodolfo BIAGI

tango111 videos

Lyrics

Ya sé que me has olvidado.
Ya sé que te fuiste lejos.
Ya sé que con mis consejos
no te voy a enderezar.
Ya sé que no hay más destino
que abrir todas las tranqueras
y galopar campo afuera
para poder olvidar.

Ya ves,
me han dejado triste
tus ojos engañadores.
Ya ves,
coseché dolores
al arar tu soledad.
No sé
si al verme tan lejos
tendrás arrepentimientos.
No sé...
pero lo presiento
que al fin me vas a llorar.

Cuando palpité tu olvido,
cuando vi que estabas ida
quise amarrarte a mi vida
con un tiento de ilusión.
Y al comprender que eras otra,
que no eras mi compañera,
busqué rumbear campo afuera
para engañar el amor.

No quiero alardear de fuerte
¡diciendo que te he olvidado!
Sé que estarás a mi lado
caliente como un rencor.
Pero si existe el castigo
de recordar lo pasado,
ese castigo obligado
lo sufriremos los dos.

English translation

I know you've forgotten me.
I know that you went far away.
I know that with my advice
I'm not going to straighten you out.
I already know that there is no other destiny
but to open all the gates
and gallop out into the countryside
in order to forget.

You see,
your deceitful eyes
your deceitful eyes.
You see,
I reaped pains
by plowing your loneliness.
I don't know
if seeing me so far away
you will have regrets.
I don't know...
but I can feel it
that at last you're going to cry for me.

When I felt your oblivion,
when I saw that you were gone
I wanted to tie you to my life
with a touch of illusion.
And when I realized that you were someone else,
that you were not my companion,
I sought to roam the countryside
to deceive love.

I don't want to boast of being strong
saying that I've forgotten you!
I know you'll be by my side
hot as a grudge.
But if there is a punishment
of remembering the past
that forced punishment
we will both suffer it.