Qué importa

Juan D'ARIENZOtango1939-09-27141 videos

Browse 141 Performances

Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Alberto EchagueComposer: Ricardo TanturiAuthor: Juan Carlos Thorry

Popular Performances

2:071/7

RICARDO BIGGERI y SOLEDAD LARRETAPIA en ¡Viva la Pepa! milonga (1/3)

—

Pepa Palazon·13 years ago

0:11

Carlitos Espinoza & Noelia Hurtado, 2017 (Kyiv, Ukraine) #argentinetango #tangoperformance #tango

—

Alexey Sobolev·3.5K views·2 years ago

1:11

Women Techniques with Angelina Zubko 2017

—

Angelina Zubko·8 years ago

2:073/3

VIRGINIA PANDOLFI y ROBERTO ZUCCARINO en VIVA LA PEPA Milonga (3/3)

—

Pepa Palazon·1.2K views·4 years ago

2:28

QUE IMPORTA - Fati Caracoch y Brenno Marques - La Viruta Tango Club 2/2

—

Fati y Brenno Tango·7.0K views·last year

2:372/6

Pam Est Là & Danilo Maddalena - 2 Corazones a Los Angeles - "El Encuentro" 2/3

—

2 Corazones Tango Accademia·8 years ago

2:141/3

Noelia Hurtado y Carlitos Espinoza - Qué importa

—

Jacobo Amaro Tango Xalapa·3.7K views·9 years ago

2:231/18

Bailaron Jimena Hoeffner & Fernando Carrasco, en la milonga de los domingos. Part.1 - 11/10/15

—

Tango NYC·10 years ago

2:201/2

Carlitos Espinoza e Noelia Hurtado, Festival del Tango di San Remo, Italia, 2012

—

Radu Gabriel Tanasescu·2.3K views·13 years ago

3:423/4

Vladimir Makhalov & Ekaterina Koptelova, Juan D'Arienzo-Que Importa

—

Prischepov TV·2.3K views·16 years ago

2:07

Soledad Larretapia & Ricardo Biggieri, 'Qué importa' (D'Arienzo)

—

Pablo Stafforini·13 years ago

2:124/4

Angelina Zubko & Rony Joel 4/4 Tango Saratov 2016

—

Angelina Zubko·9 years ago

Latest

2:30

Andjela Djiki Ristić Ivanović & Relja Dereta 3/5 @Belgrade Tango Weekend, Que Importa - D'Arienzo

—

Tango Natural·this year

2:40

FATIMA CARACOCH& BRENNO MARQUES || Que importa (Juan DArienzo)

—

Junando Milongas®·last year

0:53

Fatima Caracoch and Brenno Lucas @ Milonga Sensaciones De Tango 12/11/24 ❤️💬🔔 #tangoargentina

—

Milonguero·2.0K views·last year

2:10

Fatima Caracoch and Brenno Lucas @ Milonga Sensaciones De Tango 12/11/24 Subscribe🔔#tangoargentina

—

Milonguero·last year

2:41

Maria Belen & Chris Tigas, Sebastian Jimenez & Ekin Sönmez - Que Importa - La Madrugada vs Social

—

La Madrugada Tango Marathon&Festival·last year

2:28

QUE IMPORTA - Fati Caracoch y Brenno Marques - La Viruta Tango Club 2/2

—

Fati y Brenno Tango·7.0K views·last year

2:21

Angelo e Donatella Grasso - Academia Proyecto tango Catania - Festa 2024

—

Caminito Tango Catania·last year

Day Of Tango, Double Couple Performance: Beka Gomelauri & Mariam Rossa, Levan Gomelauri & Ani Meskhi

2:11

, ,

Day Of Tango, Double Couple Performance: Beka Gomelauri & Mariam Rossa, Levan Gomelauri & Ani Meskhi

—

Alexey Sobolev·2 years ago

2:233/7

Veronica Toumanova & Asya Moiseeva (3/5), TangoLand Fest, Catania

—

verotango·2 years ago

2:252/4

Virginia Pandolfi & Roberto Zuccarino en Milonga Malena "COMO NINGUNA" !! 2/4

—

Milonga Malena·2 years ago

2:19

[Juan D'Arienzo, Alberto Echagüe - Que Importa] José Luis Salvo & Carla Rossi

—

우리엘·2 years ago

0:11

Carlitos Espinoza & Noelia Hurtado, 2017 (Kyiv, Ukraine) #argentinetango #tangoperformance #tango

—

Alexey Sobolev·3.5K views·2 years ago

Most Performed By

More by Juan D'ARIENZO

Caña

Juan D'ARIENZO

tango804 videos

El flete

Juan D'ARIENZO

tango387 videos

El puntazo

Juan D'ARIENZO

tango381 videos

Pensalo bien

Juan D'ARIENZO

tango358 videos

La cicatriz

Juan D'ARIENZO

milonga343 videos

Mi dolor

Juan D'ARIENZO

tango337 videos

Milonga vieja milonga

Juan D'ARIENZO

milonga324 videos

Canaro

Juan D'ARIENZO

tango319 videos

Lyrics

Poco tiempo atrás era tu querer
la luz que alumbraba mi existencia
y para los dos, fue tan sólo ayer,
mo existía la palabra ausencia.
El nuestro era el amor de los veinte años,
amor de Margarita y de Duval.
Pero, lo de siempre, un desengaño
al final nos tuvo que apartar.

¡Qué importa
que me digan que has cambiado
y un brillante has colocado
en el sitio del corazón!
¡Qué importa
si te fuiste de mi lado,
sólo yo sé porque fue
tu cariño lo pagué
con maldad y con traición.

English translation

A short time ago it was your love
the light that illuminated my existence
and for both of us, it was only yesterday,
there was no such word as absence.
Ours was the love of twenty years,
love of Marguerite and Duval.
But, as always, a disillusionment
in the end had to separate us.

What does it matter
that they tell me that you have changed
and a shining you have placed
in the place of the heart!
What does it matter
if you left my side,
only I know why it was
your affection I paid for it
with wickedness and betrayal.