Popular Performances
3:031/3Ruslan Takhirov, Natalia Atepaeva
Ruslan Takhirov & Natalia Atepaeva, 1-4, Christmas Festive Days at Sentimental 7.01.2022
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Argentina Tango Salon Festival
Prischepov TV·4 years ago
2:23Jimena Hoeffner and Max Vera @ Muy Martes Tango 10/15/24 Subscribe 🔔#tango
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Milonguero·last year
2:181/4Nick Jones & Diana Cruz (1) - Toronto Tango Festival 2015
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Rhythm & Motion Dance Studio·1.5K views·10 years ago
2:321/3Pablo Inza et Mariana Dragone, "Si nos queremos todavia" (tango), (1de3).
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
tangogaga·41.5K views·12 years ago
2:513/3Santiago Fina, Samantha Dispari
SAMANTHA DISPARI y SANTIAGO FINA bailando SI NOS QUEREMOS TADAVIA en la MILONGA NOCHE DE LUNA
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Videospasion·1.4K views·13 years ago
2:422/2Irina Miro & Oscar Montenegro. Caning 15.12.14
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
TangocitySchool Msk·11 years ago
2:33Elise Barbot y Roque Bravo - Le Fleuve - Lausanne - 2024 - Si nos queremos todavía - Di Sarli
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Elise Barbot·last year
Latest
2:23Jimena Hoeffner and Max Vera @ Muy Martes Tango 10/15/24 Subscribe 🔔#tango
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Milonguero·last year
2:33Elise Barbot y Roque Bravo - Le Fleuve - Lausanne - 2024 - Si nos queremos todavía - Di Sarli
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Elise Barbot·last year
3:031/3Ruslan Takhirov, Natalia Atepaeva
Ruslan Takhirov & Natalia Atepaeva, 1-4, Christmas Festive Days at Sentimental 7.01.2022
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Argentina Tango Salon Festival
Prischepov TV·4 years ago
2:181/4Nick Jones & Diana Cruz (1) - Toronto Tango Festival 2015
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Rhythm & Motion Dance Studio·1.5K views·10 years ago
2:422/2Irina Miro & Oscar Montenegro. Caning 15.12.14
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
TangocitySchool Msk·11 years ago
2:321/3Pablo Inza et Mariana Dragone, "Si nos queremos todavia" (tango), (1de3).
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
tangogaga·41.5K views·12 years ago
2:513/3Santiago Fina, Samantha Dispari
SAMANTHA DISPARI y SANTIAGO FINA bailando SI NOS QUEREMOS TADAVIA en la MILONGA NOCHE DE LUNA
Si nos queremos todavía — Carlos DI SARLI
Videospasion·1.4K views·13 years ago
Most Performed By
More by Carlos DI SARLI
Corazón
Carlos DI SARLI
Indio manso
Carlos DI SARLI
Una fija
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Tu, el cielo y tu
Carlos DI SARLI
El abrojo
Carlos DI SARLI
Duerme mi amor
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Lyrics
¿No ves que nos queremos, alma mía? No llores corazón, no llores más, Si el miedo de alejarnos todavía Nos sigue torturando sin piedad. ¿Cómo seguir así en un infierno si el cielo, este cielo, es de los dos? Uniendo nuestros labios en un beso Busquemos el cariño que nos regala Dios. ¿No ves que este amor no está en pedazos? ¿No ves cómo tiemblas en mis brazos? ¿No ves cómo a mi lado te sueña el corazón? Busquemos en un beso, esa pasión. ¿No ves? Nos queremos todavía Si en un beso fuiste mía En un beso está el amor. ¿No ves que todavía nos queremos? Lo dice tu ansiedad y mi pasión, ¿No ves este cariño que es tan nuestro? ¿Por qué alejar del alma el corazón? ¿Cómo seguir así en un infierno? ¿No ves que hoy te quiero más que ayer? Que nunca este amor, que es más eterno Por culpa de los celos nos haga enloquecer.
English translation
Don't you see that we love each other, my soul? Don't cry, my heart, don't cry anymore, If the fear of moving away still Still tortures us mercilessly. How can we go on like this in a hell If heaven, this heaven, belongs to both of us? Joining our lips in a kiss Let us seek the love that God gives us. Can't you see that this love is not in pieces? Don't you see how you tremble in my arms? Don't you see how your heart dreams by my side? Let's look for that passion in a kiss. Don't you see? We still love each other If in a kiss you were mine In a kiss is love. Don't you see that we still love each other? Your anxiety and my passion say so, Don't you see this affection that is so much ours? Why take the heart away from the soul? How can we go on like this in a hell? Don't you see that today I love you more than yesterday? May never this love, which is more eternal Because of jealousy make us go mad.