Singer: Anibal TROILOSinger 2: Floreal RuizComposer: Aníbal TroiloAuthor: Homero Manzi
Popular Performances
2:361/7, ,
Nadia Ibañez & Diego Luciano Chandia @ Tango Club Milonga organiza Julio Bassan
—
Que Siga La Milonga·10 years ago
2:23Romance de Barrio - Janet Kapuya - Elli Karadimou & Aris Chrisostomidis Athens 20-06-2023
—
logouharin·2 years ago
3:111/6Geraldina Rojas & Ezequiel Paludi, Romance de barrio, Per Arne Glorvigen, Sverre Indris Joner
—
Ina Eriksen·5 years ago
2:48Florencia Fraschina & Pablo Nievas dance Sexteto Milonguero - Romance de Barrio (Anibal Troilo)
—
Tangopix ch·2 years ago
Latest
3:11Romance de Barrio (Troilo) Paola Tacchetti y sus bailarines. Milonga Gente Amiga 19abr25 (1/2)
—
Tango por y para vos·11 months ago
3:26Romance de Barrio (Troilo) Paola Tacchetti y Sus bailarines. Milonga Gente Amiga 19abr25 (2/2)
—
Tango por y para vos·11 months ago
2:23Romance de Barrio - Janet Kapuya - Elli Karadimou & Aris Chrisostomidis Athens 20-06-2023
—
logouharin·2 years ago
2:48Florencia Fraschina & Pablo Nievas dance Sexteto Milonguero - Romance de Barrio (Anibal Troilo)
—
Tangopix ch·2 years ago
3:111/6Geraldina Rojas & Ezequiel Paludi, Romance de barrio, Per Arne Glorvigen, Sverre Indris Joner
—
Ina Eriksen·5 years ago
2:211/2Vals “Romance De Barrio”. Vera Gogoleva & Denis Kozinov with “Silencio” and “Solo Tango“ orchestras.
—
Tengiz Mosidze channel·3.4K views·9 years ago
2:361/7, ,
Nadia Ibañez & Diego Luciano Chandia @ Tango Club Milonga organiza Julio Bassan
—
Que Siga La Milonga·10 years ago
Most Performed By
More by Anibal TROILO
Te aconsejo que me olvides
Anibal TROILO
tango366 videos
Cachirulo
Anibal TROILO
tango195 videos
Guapeando
Anibal TROILO
tango138 videos
Cristal
Anibal TROILO
tango120 videos
Yo soy el tango
Anibal TROILO
tango119 videos
Danzarín
Anibal TROILO
tango111 videos
Toda mi vida
Anibal TROILO
tango108 videos
Mi tango triste
Anibal TROILO
tango107 videos
Lyrics
Primero la cita lejana de abril, tu oscuro balcón, tu antiguo jardín. Más tarde las cartas de pulso febril mintiendo que no, jurando que sí. Romance de barrio tu amor y mi amor. Primero un querer, después un dolor, por culpas que nunca tuvimos, por culpas que debimos sufrir los dos. Hoy vivirás despreciándome, tal vez sin soñar que lamento al no poderte tener el dolor de no saber olvidar. Hoy estarás como nunca lejos mío, lejos de tanto llorar. Fue porque sí, que el despecho te cegó como a mí, sin mirar que en el rencor del adiós castigabas con crueldad tu corazón. Fue porque sí que de pronto no supimos pensar, que es más fácil renegar y partir que vivir sin olvidar. Ceniza del tiempo la cita de abril, tu oscuro balcón, tu antiguo jardín las cartas trazadas con mano febril mintiendo que no, jurando que sí. Retornan vencidas tu voz y mi voz trayendo al volver con tonos de horror, las culpas que nunca tuvimos las culpas que debimos pagar los dos.
English translation
First the distant April rendezvous, your dark balcony, your old garden. Later the letters of feverish pulse lying no, swearing yes. Neighborhood romance your love and my love. First a love, then a pain, for faults we never had, for faults we should have both suffered. Today you will live despising me, perhaps without dreaming that I regret not being able to have you the pain of not knowing how to forget. Today you will be as never far from me, far from so much crying. It was because that spite blinded you as it did me, without looking that in the rancor of goodbye you punished your heart with cruelty. It was because that suddenly we didn't know how to think, that it is easier to renege and leave than to live without forgetting. Ashes of time the date of April, your dark balcony, your old garden the letters drawn with a feverish hand lying no, swearing yes. Your voice and my voice return defeated bringing back with tones of horror the faults we never had the faults we should have paid for both of us.