Que tiempo aquel

Francisco LOMUTOmilonga1938-02-24219 videos

Browse 219 Performances

Singer: Francisco LOMUTOSinger 2: Jorge OmarComposer: Francisco LomutoAuthor: Celedonio Flores

Popular Performances

3:094/4

Ismael Ludman, Maria Mondino, Tango Alchemie Festival in Prague 4/4

—

TangoNuevo TV·1.4K views·15 years ago

2:342/6

Marcela Guevara Y Stafano Giudice Astintango Festival 2011 2/3

—

ladybrucomela vaghestelle·14 years ago

2:483/4

MILONGA In New York City 2009 Oscar Mandagaran Georgina Vargas

—

TangoDeBuenosAires·16 years ago

2:59

Que Tiempo Aquel - F. Lomuto - Sabrina Rovelli Y Alberto Scarico

—

Crazyfortango·3 years ago

2:523/5

Alberto Bersini e Paola Pinessi a La Mariposa_3

—

Raffaella Grassi·9 years ago

2:332/2

Juan Marchetti & Natalia Manca milonga at Práctilonga-939 in NYC

—

tangonauts·14 years ago

2:363/3

Raquel Makow and Pancho Martinez Pey at Milonga Chez Nous on April 13, 2023 (3 of 3)

—

Miki Kamiya·1.2K views·2 years ago

2:441/2

Argentine tango: Marina Teves & Rodrigo Videla - Que Tiempo Aquel de Ayer

—

Tangobro·3 years ago

2:38

WEEK-END MILONGUERO : LA PASIONARIA 22/23/24 January 2010 - Perform by Adrian & Amanda COSTA.

—

Céline Deveze·2.6K views·16 years ago

2:453/3

Argentine tango: Lucia Conde de Ben & Marcelo "El Chino" Gutierrez - Que Tiempo Aquel de Ayer

—

Tangobro·8 years ago

2:57

Eleonora Kalganova & Michael Nadtochi

—

Eleonora Kalganova·7.3K views·8 years ago

3:013/5

Julio Balmaceda y Corina de la Rosa 3, Black Sea Tango Marathon Holiday 2012, Kaliakria, Bulgaria

—

Prischepov TV·6.1K views·13 years ago

Latest

2:564/6

Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra - "Que tiempo aquel de ayer" - 4/5

—

Ganas de Tango·13.9K views·9 months ago

2:45

Ariel Taritolay & Cornelia Roy - Milonga: Que tiempo aquel; F. Lomuto.Tango Performance.Berlin 2024.

—

Cornelia Roy Tango Berlin·1.5K views·last year

3:19

Natacha Lockwood and Andres Molina – Qué tiempo aquel at La Ventana Tango Festival 2024

—

030tango·19.8K views·last year

1:00

Natacha Lockwood and Andres Molina – Qué tiempo aquel #laventanatango #030tango #tango

—

030tango·4.0K views·last year

3:013/3

Lorena Ermocida and Pancho Martinez Pey at the Gavito Tango Festival 3/3

—

Tango Chef·2 years ago

2:59

Milonga performance by Pancho Martinez Pey and Lorena Ermocida, Gavito Festival 2023

—

Living Tango - Argentine Tango lessons, Coaching & Wedding Dance prep·4.8K views·2 years ago

2:26

阿根廷探戈｜有迹可循的欢乐 💃 Suyay Quiroga y Jonny Carvajal 💃🎵Que tiempo aquel de ayer-Francisco Lomuto🎵

—

Lulu y Mariano·2 years ago

2:49

Suyay Quiroga & Jonny Carvajal en Milonga Malena "COMO NIGUNA"!! 4/4

—

Milonga Malena·3.8K views·2 years ago

2:37

Sofia Saborido & Pablo Inza: Milonga. Washington DC June 16, 2023

—

Kimie·2 years ago

2:44

Loukas Balokas & Alejandra Mantiñan - Que tiempo aquel ( Lomuto-Omar)

—

Alejandra Mantinan·1.1K views·2 years ago

2:415/5

Qué tiempo aquel - Alejandra Mantiñan y Loukas Balokas Athens 27-05-2023 2/5

—

logouharin·2 years ago

2:363/3

Raquel Makow and Pancho Martinez Pey at Milonga Chez Nous on April 13, 2023 (3 of 3)

—

Miki Kamiya·1.2K views·2 years ago

Most Performed By

More by Francisco LOMUTO

Parque Patricios

Francisco LOMUTO

milonga130 videos

No hay tierra como la mia

Francisco LOMUTO

milonga91 videos

Varón

Francisco LOMUTO

milonga43 videos

Quiero verte una vez mas

Francisco LOMUTO

tango39 videos

Soy un arlequín

Francisco LOMUTO

tango26 videos

Gólgota

Francisco LOMUTO

tango23 videos

Bajo un Cielo de Estrellas

Francisco LOMUTO

vals23 videos

Criolla linda

Francisco LOMUTO

tango20 videos

Lyrics

Un “taco” va con sombrero
Requintao de ala corta,
Un gesto de “qué me importa”
Sobrador y pendenciero.
 
Pantalón “a la francesa”
A cuadritos de fragacha,
Que iba pidiéndole cancha
Al barro del arrabal.
 
Qué tiempo aquel que no podremos ver más
Que si se fue, no volverá,
Qué tiempo aquel de nuestra vieja ciudad
El del matón del arrabal,
Que la biaba del progreso,
Igual que a cinco de queso
Me lo han dejado,
Y hoy se pierde lentamente,
Como el sol en el poniente
Triste y derrotao.

English translation

A "taco" goes with a hat
Short-brimmed Requintao,
A "what do I care" gesture
Sobrador and quarrelsome.
 
Pants "a la française".
A square of fragacha,
That went begging for a field
To the mud of the slum.
 
What a time we'll never see again
That if it left, it won't come back,
What a time in our old city
That of the bully of the slum,
Than the biaba of progress,
Just like a five of cheese
They have left it to me,
And today it is slowly lost,
Like the sun in the west
Sad and defeated.