Maldita - TangoTube
TangoTube

Maldita

Carlos DI SARLICarlos DI SARLItango1931-08-1417 videos
Singer: Carlos DI SARLISinger 2: Ernesto FamáComposer: Antonio RodioAuthor: Celedonio Flores

Popular Performances

Delfina Pissani y Diego Valero (1/4)"Cuando el amor se va"2:471/6

,

Delfina Pissani y Diego Valero (1/4)"Cuando el amor se va"

Delfina y Diego tango·1.5K views·2 years ago

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra (Maldita Milonga 2015) - Todo (Di Sarli)2:59

,

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra (Maldita Milonga 2015) - Todo (Di Sarli)

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra·10 years ago

Jésica Gómez y Franco Andrada bailan en Maldita Milonga2:51

,

Jésica Gómez y Franco Andrada bailan en Maldita Milonga

Jésica Gómez·7 years ago

Latest

Delfina Pissani y Diego Valero (1/4)"Cuando el amor se va"2:471/6

,

Delfina Pissani y Diego Valero (1/4)"Cuando el amor se va"

Delfina y Diego tango·1.5K views·2 years ago

Jésica Gómez y Franco Andrada bailan en Maldita Milonga2:51

,

Jésica Gómez y Franco Andrada bailan en Maldita Milonga

Jésica Gómez·7 years ago

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra (Maldita Milonga 2015) - Todo (Di Sarli)2:59

,

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra (Maldita Milonga 2015) - Todo (Di Sarli)

Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra·10 years ago

Most Performed By

More by Carlos DI SARLI

Lyrics
Vos sabés que te quise muchacha
con la santa pasión que mereces.
Te tuve tal fe, me entregué tanto a ti,
que vos fuiste para mí, mi Dios.
No me apena haber sido tan noble,
ni me ofende haber sido tu esclavo,
yo he sido con vos un hermano,
que mal pagaste vos, mi pobre amor.

¡Maldita, mil veces!
¡Maldita, hasta la muerte!
No quiero ni acordarme más.
Iba buscando en tu cariño amparo
y me engañaste como a los demás.
¡Maldita, mil veces!
¡Te quiero y te maldigo!
Fallaste a tu promesa
de amarme hasta morir.
No tienes pena de mi dolor,
que mala fuiste con mi pobre amor.

Te maldigo y después me da pena.
Te desprecio y quisiera besarte.
Decime, por Dios, qué embrujo fatal
pusiste en mi vivir, mujer.
Tan feliz que vos eras conmigo,
tan dichoso que yo era a tu lado,
cariño de amigos y hermanos,
que, arrepentida, pronto buscarás.
English translation
You know that I loved you girl
with the holy passion you deserve.
I had such faith in you, I gave myself so much to you,
that you were for me, my God.
It does not grieve me to have been so noble,
nor am I offended to have been your slave,
I have been with you a brother,
that you, my poor love, have not repaid me well.

Curse you, a thousand times!
Damn you to death!
I don't even want to remember anymore.
I was looking in your love for help
and you deceived me like the others.
Damn you, a thousand times!
I love you and curse you!
You failed to keep your promise
to love me to death.
You have no pity for my pain,
how mean you were to my poor love.

I curse you and then I feel sorry for you.
I despise you and I would like to kiss you.
Tell me, for God's sake, what fatal enchantment
you put on my life, woman.
So happy you were with me,
so happy that I was by your side,
the love of friends and brothers,
that, repentant, you will soon seek.

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.