Y todavía te quiero - TangoTube
TangoTube

Y todavía te quiero

Héctor VARELAHéctor VARELAtango1956-07-2444 videos
Singer: Héctor VARELASinger 2: Rodolfo LesicaComposer: Luciano LeocataAuthor: Abel Aznar

Popular Performances

Y TODAVIA TE QUIERO Hector Varela - Rodolfo Lesica Ballano: Sebastian Achaval - Roxana Suarez3:03

,

Y TODAVIA TE QUIERO Hector Varela - Rodolfo Lesica Ballano: Sebastian Achaval - Roxana Suarez

Tango Pasión Radio ·2.1K views·3 years ago

Sebastian Achaval Roxana Suarez 1-3 12° Torino Tango Festival.mpg3:051/5

,

Sebastian Achaval Roxana Suarez 1-3 12° Torino Tango Festival.mpg

ladybrucomela vaghestelle·1.8K views·14 years ago

2011 HK Tango Fest, Grand Milonga, Roxana Suarez & Sebastian Achaval, dance 13:061/5

,

2011 HK Tango Fest, Grand Milonga, Roxana Suarez & Sebastian Achaval, dance 1

mstangolover·4.4K views·14 years ago

11/09/2015 Elvira Malishevskaya y Aleksei Barbolin3:022/2

11/09/2015 Elvira Malishevskaya y Aleksei Barbolin

Elvira Malishevskaya·10 years ago

Mila Vigdorova & Gianpiero Galdi, vaMOS Italian Intervention 14-18.06.2012 http://prischepov.ru 13:371/3

,

Mila Vigdorova & Gianpiero Galdi, vaMOS Italian Intervention 14-18.06.2012 http://prischepov.ru 1

Prischepov TV·4.6K views·13 years ago

Sebastian Achaval y Roxana Suarez bailan en el 12º Festival de Torino3:12

,

Sebastian Achaval y Roxana Suarez bailan en el 12º Festival de Torino

Malena7777·14 years ago

Joanna Jabłońska and Piotr Bochiński – Y todavía te quiero3:301/4

,

Joanna Jabłońska and Piotr Bochiński – Y todavía te quiero

030tango·5.7K views·7 years ago

Raymond Chu y Lily Cheung (HK) @ 2011 Seoul Tango Festival, Reto Milonga, performance3:512/2

,

Raymond Chu y Lily Cheung (HK) @ 2011 Seoul Tango Festival, Reto Milonga, performance

mstangolover·1.2K views·14 years ago

Pablo Giorgini & Noelia Coletti en Soho Tango - Y todavía te quiero - Héctor Varela3:08

,

Pablo Giorgini & Noelia Coletti en Soho Tango - Y todavía te quiero - Héctor Varela

TangoExit Tango·4.1K views·15 years ago

Dody    Pablo Martinez...Tango Asi' al Cleo Cafe'1:34

,

Dody Pablo Martinez...Tango Asi' al Cleo Cafe'

mrgiocampo·8 years ago

Mamié Sancy & Felipe Zarzar in La Bruja (4) "Y Todavia Te Quiero " H.Varela3:324/5

,

Mamié Sancy & Felipe Zarzar in La Bruja (4) "Y Todavia Te Quiero " H.Varela

Jetuelle Tango·1.6K views·11 years ago

Alejandra Mantiñan & David Benitez (1 of 4)3:101/5

,

Alejandra Mantiñan & David Benitez (1 of 4)

Tango Movement·1.5K views·9 years ago

Latest

Y TODAVIA TE QUIERO Hector Varela - Rodolfo Lesica Ballano: Sebastian Achaval - Roxana Suarez3:03

,

Y TODAVIA TE QUIERO Hector Varela - Rodolfo Lesica Ballano: Sebastian Achaval - Roxana Suarez

Tango Pasión Radio ·2.1K views·3 years ago

Joanna Jabłońska and Piotr Bochiński – Y todavía te quiero3:301/4

,

Joanna Jabłońska and Piotr Bochiński – Y todavía te quiero

030tango·5.7K views·7 years ago

Dody    Pablo Martinez...Tango Asi' al Cleo Cafe'1:34

,

Dody Pablo Martinez...Tango Asi' al Cleo Cafe'

mrgiocampo·8 years ago

Alejandra Mantiñan & David Benitez (1 of 4)3:101/5

,

Alejandra Mantiñan & David Benitez (1 of 4)

Tango Movement·1.5K views·9 years ago

11/09/2015 Elvira Malishevskaya y Aleksei Barbolin3:022/2

11/09/2015 Elvira Malishevskaya y Aleksei Barbolin

Elvira Malishevskaya·10 years ago

Mamié Sancy & Felipe Zarzar in La Bruja (4) "Y Todavia Te Quiero " H.Varela3:324/5

,

Mamié Sancy & Felipe Zarzar in La Bruja (4) "Y Todavia Te Quiero " H.Varela

Jetuelle Tango·1.6K views·11 years ago

Mila Vigdorova & Gianpiero Galdi, vaMOS Italian Intervention 14-18.06.2012 http://prischepov.ru 13:371/3

,

Mila Vigdorova & Gianpiero Galdi, vaMOS Italian Intervention 14-18.06.2012 http://prischepov.ru 1

Prischepov TV·4.6K views·13 years ago

Sebastian Achaval y Roxana Suarez bailan en el 12º Festival de Torino3:12

,

Sebastian Achaval y Roxana Suarez bailan en el 12º Festival de Torino

Malena7777·14 years ago

Sebastian Achaval Roxana Suarez 1-3 12° Torino Tango Festival.mpg3:051/5

,

Sebastian Achaval Roxana Suarez 1-3 12° Torino Tango Festival.mpg

ladybrucomela vaghestelle·1.8K views·14 years ago

2011 HK Tango Fest, Grand Milonga, Roxana Suarez & Sebastian Achaval, dance 13:061/5

,

2011 HK Tango Fest, Grand Milonga, Roxana Suarez & Sebastian Achaval, dance 1

mstangolover·4.4K views·14 years ago

Raymond Chu y Lily Cheung (HK) @ 2011 Seoul Tango Festival, Reto Milonga, performance3:512/2

,

Raymond Chu y Lily Cheung (HK) @ 2011 Seoul Tango Festival, Reto Milonga, performance

mstangolover·1.2K views·14 years ago

Pablo Giorgini & Noelia Coletti en Soho Tango - Y todavía te quiero - Héctor Varela3:08

,

Pablo Giorgini & Noelia Coletti en Soho Tango - Y todavía te quiero - Héctor Varela

TangoExit Tango·4.1K views·15 years ago

Most Performed By

More by Héctor VARELA

Lyrics
Cada vez que te tengo en mis brazos,
que miro tus ojos, que escucho tu voz,
y que pienso en mi vida en pedazos
el pago de todo lo que hago por vos,
me pregunto: ¿ por qué no termino
con tanta amargura, con tanto dolor?...
Si a tu lado no tengo destino...
¿Por qué no me arranco del pecho este amor?

¿Por qué...
si mentís una vez,
si mentís otra vez
y volvés a mentir?...

¿Por qué...
yo te vuelvo a abrazar,
yo te vuelvo a besar
aunque me hagas sufrir?

Yo sé
que es tu amor una herida,
que es la cruz de mi vida,
y mi perdición...

¿Por qué
me atormento por vos
y mi angustia por vos
es peor cada vez?...

¿Y por qué,
con el alma en pedazos,
me abrazo a tus brazos,
si no me querés?

Yo no puedo vivir como vivo...
Lo sé, lo comprendo con toda razón,
si a tu lado tan sólo recibo
la amarga caricia de tu compasión...

Sin embargo... ¿Por qué yo no grito
que es toda mentira, mentira tu amor
y por qué de tu amor necesito,
si en él sólo encuentro martirio y dolor?
English translation
Every time I hold you in my arms,
I look into your eyes, I hear your voice,
and I think of my life in pieces
the payment for everything I do for you,
I ask myself: why don't I end
with so much bitterness, so much pain....
If by your side I have no destiny...
Why don't I tear this love from my breast?

Why don't I...
if you lie once,
if you lie again
and you lie again?...

Why do I...
I hug you again,
I kiss you again
even if you make me suffer?

I know
that your love is a wound,
that it is the cross of my life,
and my undoing...

Why do I
I torment myself for you
and my anguish for you
is worse every time...

And why,
with my soul in pieces,
I embrace myself in your arms,
if you don't love me?

I can't live the way I live...
I know it, I understand it with all reason,
if at your side I only receive
the bitter caress of your compassion...

However... Why don't I cry out
that your love is all a lie, a lie
and why do I need your love
if in it I find only martyrdom and pain?

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.