Con permiso

Anibal TROILOmilonga1944-09-2721 videos

Browse 21 Performances

Singer: Anibal TROILOSinger 2: Alberto MarinoComposer: Alberto MastraAuthor: Alberto Mastra

Popular Performances

3:454/5

MARIANO FRUMBOLI Y JUANA SEPULVEDA en el Tango Club 04/05

—

Junando Milongas®·1.8K views·11 years ago

2:36

Argentine Tango: Julia Gorin & Lautaro Cancela - Con permiso

—

Tangobro·last year

2:412/8

Giggio Giovanni & Polina Barsukova, Anibal Troilo - Con Permiso

—

Prischepov TV·1.2K views·10 years ago

3:423/14

Mariano Chicho Frumboli and Juana Sepulveda, 3-4, Planetango 11, 25-27 okt. 2013 Moscow

—

Prischepov TV·6.2K views·12 years ago

2:252/7

Chicho Frúmboli e Juana Sepúlveda

—

Sandra Silva·10 years ago

4:233/4

SAMANTHA DISPARI Y SANTIAGO FINA en el Sin Rumbo (Milonga)

—

Junando Milongas®·11 years ago

2:463/3

Sebastian Acosta y Laura D'Anna en Porteño y Bailarin - 3

—

Tio Cliff·4 years ago

2:42

Paola Tacchetti y José Luis Ferraro. "Con Permiso", Aníbal Troilo

—

José Luis Ferraro·12 years ago

3:382/5

Jose Luis Ferraro y Paola Tacchetti en el Sin Rumbo (Milonga)

—

Junando Milongas®·12 years ago

3:02

CYNTHIA FATTORI & PABLO RODRIGUEZ || Con permiso (Troilo) [milonga]

—

Junando Milongas®·2 years ago

3:183/4

Aoniken Quiroga y Carla Marano in Rotterdam - 3

—

Jetuelle Tango·15 years ago

Latest

2:36

Argentine Tango: Julia Gorin & Lautaro Cancela - Con permiso

—

Tangobro·last year

3:02

CYNTHIA FATTORI & PABLO RODRIGUEZ || Con permiso (Troilo) [milonga]

—

Junando Milongas®·2 years ago

2:463/3

Sebastian Acosta y Laura D'Anna en Porteño y Bailarin - 3

—

Tio Cliff·4 years ago

2:412/8

Giggio Giovanni & Polina Barsukova, Anibal Troilo - Con Permiso

—

Prischepov TV·1.2K views·10 years ago

2:252/7

Chicho Frúmboli e Juana Sepúlveda

—

Sandra Silva·10 years ago

3:454/5

MARIANO FRUMBOLI Y JUANA SEPULVEDA en el Tango Club 04/05

—

Junando Milongas®·1.8K views·11 years ago

4:233/4

SAMANTHA DISPARI Y SANTIAGO FINA en el Sin Rumbo (Milonga)

—

Junando Milongas®·11 years ago

2:42

Paola Tacchetti y José Luis Ferraro. "Con Permiso", Aníbal Troilo

—

José Luis Ferraro·12 years ago

3:382/5

Jose Luis Ferraro y Paola Tacchetti en el Sin Rumbo (Milonga)

—

Junando Milongas®·12 years ago

3:423/14

Mariano Chicho Frumboli and Juana Sepulveda, 3-4, Planetango 11, 25-27 okt. 2013 Moscow

—

Prischepov TV·6.2K views·12 years ago

3:183/4

Aoniken Quiroga y Carla Marano in Rotterdam - 3

—

Jetuelle Tango·15 years ago

Most Performed By

Mariano Chicho Frúmboli

More by Anibal TROILO

Te aconsejo que me olvides

Anibal TROILO

tango366 videos

Cachirulo

Anibal TROILO

tango195 videos

Guapeando

Anibal TROILO

tango138 videos

Cristal

Anibal TROILO

tango120 videos

Yo soy el tango

Anibal TROILO

tango119 videos

Danzarín

Anibal TROILO

tango111 videos

Toda mi vida

Anibal TROILO

tango108 videos

Mi tango triste

Anibal TROILO

tango107 videos

Lyrics

Volví, porque me llamaron
aquellos que hicieron
ayer mis compases.
Los que me bailaron,
los hombres capaces
de darle a esta criolla
todo el corazón.
Volví, con todas las ganas
de ser la milonga
la musa del pueblo,
que el nombre que llevo,
del pueblo nació.

Con permiso, si me dejan,
con permiso,
no los voy a molestar,
soy milonga
y en cualquier parte que piso
no me gusta estar de más.
Con permiso, si me dejan,
con permiso,
tengo ganas de bailar
y si notan que estoy algo envejecida,
por favor no me lo digan,
que me van a hacer llorar.

Yo sé que todo se pierde,
por eso comprendo
que estoy olvidada
y el que me recuerde
será por tristeza 
de verme más vieja 
por serme más fiel.
Y yo seguiré fingiendo
que soy la invencible
milonga del pueblo,
hasta que Carriego,
me lleve con él.

English translation

I came back, because I was called
those who made
my beats yesterday.
Those who danced me,
the men capable
of giving this criolla
all the heart.
I came back, with all the desire
to be the milonga
the muse of the people,
that the name I carry,
was born of the people.

Excuse me, if I may,
if you'll excuse me,
I won't bother you,
I am milonga
and wherever I go
I don't like to be extra.
Excuse me, if you let me,
if you'll excuse me,
I feel like dancing
and if you notice that I'm a little old,
please don't tell me,
or you'll make me cry.

I know that everything is lost,
that's why I understand
that I am forgotten
and whoever remembers me
will be out of sadness
to see me older
for being more faithful to me.
And I will go on pretending
that I am the invincible
milonga of the people,
until Carriego,
takes me with him.