Con permiso soy el tango

Singer: Alberto CASTILLOSinger 2: Dir. Angel CondercuriComposer: Cristóbal Herreros y Ricardo Raúl GaravanoAuthor: Cristóbal Herreros y Ricardo Raúl Garavano

Popular Performances

LEONARDO PANKOW Y CORINA HERRERA en MILONGA10 "Con Permiso, Soy el Tango"

4:031/3

Leonardo Pankow, Corina Herrera

LEONARDO PANKOW Y CORINA HERRERA en MILONGA10 "Con Permiso, Soy el Tango"

Con permiso soy el tango — Alberto CASTILLO

Junando Milongas®·1.1K views·13 years ago

Latest

4:031/3

Leonardo Pankow, Corina Herrera

LEONARDO PANKOW Y CORINA HERRERA en MILONGA10 "Con Permiso, Soy el Tango"

Con permiso soy el tango — Alberto CASTILLO

Junando Milongas®·1.1K views·13 years ago

Most Performed By

Corina Herrera

Leonardo Pankow

More by Alberto CASTILLO

Violetas

Alberto CASTILLO

vals299 videos

Idilio trunco

Alberto CASTILLO

vals90 videos

Café

Alberto CASTILLO

milonga80 videos

Recuerdo

Alberto CASTILLO

vals62 videos

Asi se baila el tango

Alberto CASTILLO

tango44 videos

La pulpera de Santa Lucía

Alberto CASTILLO

vals30 videos

Amarras

Alberto CASTILLO

tango26 videos

Luna de arrabal

Alberto CASTILLO

vals22 videos

Lyrics

Dando vuelta como trompo,
Como trompo y calesita,
He llegado de visita
Permítame, voy a entrar.
En los bailes soy primero
Y con todo me da y quita,
Con mi acorde bien porteño
Y mi sentido compás.
Traigo el alma de los barrios
En mi acento siempre hermano,
Y confieso que mi origen
Está allá, en el viejo arrabal.
 
En mis años de muchacho
Me llevaron de la mano,
“La Morocha”, “El Entrerriano”, 
“El Pibe” y “Don Juan”.
Como pueden ver ustedes, 
Yo soy el mismo de ayer.
Como ayer le canto al barrio 
Que me vio crecer y que quiero tanto.
Tango es esta muchachada, 
Que me sigue entusiasmada,
Porque las letras que canto,
El pueblo las inspiró.

Coda:
Con permiso, soy el tango, 
Voy a pasar al salón.

English translation

Spinning like a spinning top,
Like a spinning top and a merry-go-round,
I've come to visit.
Allow me, I'm coming in.
In the dances I'm first
And with everything I give and take away,
With my porteño chord
And my sense of rhythm.
I bring the soul of the barrios
In my accent always brotherly,
And I confess that my origin
Is there, in the old suburb.
 
In my childhood years
They took me by the hand,
"La Morocha", "El Entrerriano",
"El Pibe" and "Don Juan".
As you can see,
I am the same as yesterday.
Like yesterday I sing to the neighborhood
That saw me grow up and that I love so much.
Tango is this crowd,
That follows me with enthusiasm,
Because the lyrics I sing,
The people inspired them.

Coda:
Excuse me, I am the tango,
I'm going to step into the living room.