Viví sin que me aten
Ni ley ni mandato,
Mi ley siempre ha sido
La vida y su andar.
Mi huella fue el surco
Mi afán, el trabajo,
Y si me ofendieron
Yo tuve un puñal.
 
Después viendo que esto
Era poco para un hombre,
Sentí la fatiga
De andar cimarrón.
Y en los tientos fuertes
De dos lindos brazos,
Se enredó el galope
De mi corazón...
 
Me sentí más bueno
Con ella a mi lado,
Más manso y sereno
Más noble y confiado,
Sujeto en el freno
De su voluntad.
 
De tanto quererla
Como no esperaba,
A veces me entraba
Temor de perderla,
Y pa´ defenderla
Yo tuve un puñal.

English translation

I lived without being bound
Neither law nor mandate,
My law has always been
Life and its path.
My footprint was the furrow
My eagerness, the work,
And if I was offended
I had a dagger.
 
Then seeing that this
Was little for a man,
I felt the fatigue
Of walking cimarrón.
And in the strong tientos
Of two beautiful arms,
The gallop of my heart...
Of my heart...
 
I felt better
With her by my side,
More gentle and serene
More noble and confident,
Subject in the restraint
Of her will.
 
From loving her so much
As I did not expect,
Sometimes I was
Fear of losing her,
And to defend her
I had a dagger.