Y no podrás querer - TangoTube
Skip to main content
TangoTube

Y no podrás querer

Singer: Osvaldo PUGLIESESinger 2: Jorge MacielComposer: Luis RiccardiAuthor: Silvio Marinucci

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Osvaldo PUGLIESE

Lyrics
Quién va a poder quererte, así como te quiero
Y quién podrá entregarte, así todo su amor...
No hables, no hagas daño... más daño del que has hecho
No digas que al dejarme te lleva el corazón.
Quién va a poder quererte, así como te quiero
Si alguno se ilusiona, muy caro pagará,
El precio de haber dado su corazón entero
Tú no podrás querer jamás... jamás...
 
No podía pensar en tu falsía
Estaba enloquecido, vivía para vos,
Ahora queda un mundo de ternura
Envuelto en la amargura de la desolación.
Nada vale hablarte de mi pena
Decirte que comprendas que estás haciendo mal,
Te he dado todo... todo... todo...
A cambio de tu amor, que resultó fatal.
 
Te nombro en mi delirio de odiarte y de quererte
Y siento que es más fuerte la voz del corazón,
Andá... y que la vida te enseñe a ser más buena
Que arrastre por tus venas lo que se llama amor.
El día que te toque pagar por tus mentiras
Desconsolada y triste de mí te acordarás,
Porque tenés el alma vacía de cariño
¡Y no podrás querer jamás... jamás...!
English translation
Who will be able to love you, as much as I love you
And who will be able to give you, so all his love...
Don't talk, don't hurt... more damage than you've done
Don't say that leaving me takes your heart away.
Who will be able to love you as much as I love you?
If anyone has illusions, he'll pay dearly,
The price of having given his whole heart
You will never be able to love... ever... ever...
 
I couldn't think of your falsehood
I was mad, I lived for you,
Now there remains a world of tenderness
Wrapped in the bitterness of desolation.
It's worthless to tell you of my sorrow
To tell you to understand what you're doing wrong,
I have given you everything...everything...everything...
In exchange for your love, which turned out fatal.
 
I name you in my delirium of hating you and loving you
And I feel that the voice of the heart is stronger,
Go away... and may life teach you to be more good
May it drag through your veins what is called love.
The day that it's your turn to pay for your lies
Disconsolate and sad you will remember me,
Because your soul is empty of love
And you will never be able to love... ever... ever...!

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.