Suerte loca - TangoTube
TangoTube

Suerte loca

Anibal TROILOAnibal TROILOtango1942-06-1515 videos
Singer: Anibal TROILOSinger 2: Francisco FiorentinoComposer: Anselmo AietaAuthor: Francisco García Jiménez

Popular Performances

María Noel Sciuto & Cristhian Sosa - Los Campeones de Tango Escenário 2012.3:01

María Noel Sciuto & Cristhian Sosa - Los Campeones de Tango Escenário 2012.

Tango Luciano·13 years ago

Andrey Boev & Irina Ditkovskaya, 2, Festival of Argentine Tango «MILONGUERO NIGHTS 2012»2:531/2

Andrey Boev & Irina Ditkovskaya, 2, Festival of Argentine Tango «MILONGUERO NIGHTS 2012»

Prischepov TV·13 years ago

6º Tango Congress SP - Brenno Marques e Juliana Maggioli 01 de 022:532/2

,

6º Tango Congress SP - Brenno Marques e Juliana Maggioli 01 de 02

Natasha Hennemann·1.2K views·13 years ago

Latest

6º Tango Congress SP - Brenno Marques e Juliana Maggioli 01 de 022:532/2

,

6º Tango Congress SP - Brenno Marques e Juliana Maggioli 01 de 02

Natasha Hennemann·1.2K views·13 years ago

María Noel Sciuto & Cristhian Sosa - Los Campeones de Tango Escenário 2012.3:01

María Noel Sciuto & Cristhian Sosa - Los Campeones de Tango Escenário 2012.

Tango Luciano·13 years ago

Andrey Boev & Irina Ditkovskaya, 2, Festival of Argentine Tango «MILONGUERO NIGHTS 2012»2:531/2

Andrey Boev & Irina Ditkovskaya, 2, Festival of Argentine Tango «MILONGUERO NIGHTS 2012»

Prischepov TV·13 years ago

Most Performed By

More by Anibal TROILO

Lyrics
En el naipe del vivir
suelo acertar la carta de la boca,
y a mi lado oigo decir
que es porque estoy con una suerte loca.
Al saber le llaman suerte..!
Yo aprendí viendo trampearme,
y ahora sólo han de coparme
cuando banquen con la Muerte.
En el naipe del vivir,
para ganar, primero perdí.

Yo también entré a jugar
confiado en la ceguera del azar
y luego vi que todo era mentir
y el capital en manos del más vil...
No me creés...¡Te pierde el corazón!
¡Qué fe tenés!...¿No ves que no acertás?
¿Que si apuntás a cartas de ilusión
son de dolor las cartas que se dan?

No me envidies si me ves
acertador, pues soy el Desengaño...
Y si ciego así perdés,
es que tenés los lindos veinte años...
El tapete es la esperanza
y, a pesar de lo aprendido,
si me dan lo que he perdido
vuelve a hundirme la confianza...
¡Suerte loca es conservar
una ilusión en tanto penar!
English translation
In the card of living
I usually hit the card of the mouth,
and next to me I hear people say
that it's because I'm crazy lucky.
To know is called luck!
I learned by watching them cheat me,
and now they'll only have to cheat me
when they play with Death.
In the card game of living,
to win, first I lost.

I also entered to play
trusting in the blindness of chance
and then I saw that everything was a lie
and the capital in the hands of the vilest...
You don't believe me... You lose your heart!
What faith you have!...Don't you see that you don't get it right?
That if you aim at cards of illusion
are of pain the cards that are dealt?

Don't envy me if you see me
the right one, because I am the Disenchantment...
And if you lose blind like that,
it's because you are in your twenties...
The mat is the hope
and, in spite of what I have learned,
if they give me what I've lost
my confidence sinks again...
Crazy luck is to keep
an illusion in so much sorrow!

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.