Clips are here

Create short practice clips from any video. Loop movements, tag techniques, and build your personal library.

Try Clips
Singer: Alfredo DE ANGELISSinger 2: Julio MartelComposer: Edgardo DonatoAuthor: César Córdoba

At a Glance

Open all videos

Popular Performances

Latest

Lyrics
Grito... de mi alma atormentada
Llanto... de una pena desatada.
Sombra... que se desangra en la noche
Como un extraño fantoche
Con las dos alas quebradas.
Grito... que brota como un reproche
De aquella turbia mirada.
 
Se fue aquel día mientras la bruma
De gris cubría sus ojos negros.
Se fue alejando mientras mi grito
Quiso aferrarse a sus despojos.
Llora la noche, lloraba el viento
Mi voz opaca ya no gimió.
Se hizo más grande mi desaliento
¡Por eso grito, porque partió!
 
Pena... por tu voz que está callada.
Rezo... de una lágrima asomada.
Ansias... que se agigantan en la noche,
Como este extraño fantoche
De las alas quebradas.
Grito... que brota como un reproche
De mi vida fracasada.
English translation
Cry... of my tormented soul
Cry... of an unleashed sorrow.
Shadow... that bleeds in the night
Like a strange puppet
With both wings broken.
Scream... that gushes like a reproach
From that murky look.
 
He left that day while the mist
Of gray covered his black eyes.
He went away while my scream
Wanted to cling to its spoils.
Wept the night, wept the wind
My dull voice no longer moaned.
My despondency grew greater
That's why I cry out, because he departed!
 
Sorrow... for your voice that is silent.
I pray... for a tear that peeped out.
Longing... that grows bigger in the night,
Like this strange puppet
Of broken wings.
Scream... that springs like a reproach
Of my failed life.

The Cabeceo