Jirón de suburbio - TangoTube
Skip to main content
TangoTube

Jirón de suburbio

Singer: Ricardo TANTURISinger 2: Enrique CamposComposer: Víctor BrañaAuthor: Enrique Gaudino

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Ricardo TANTURI

Lyrics
Viejo Barracas, barrio querido
El de casitas hechas de zinc,
Rincón humilde donde he nacido
Y fue mi orgullo de bailarín.
Cuántos recuerdos traes a mi mente
Cómo me alegra verte otra vez,
Y aunque has cambiado para el ausente
Eres el mismo de mi niñez...
 
Mis buenos camaradas
Amigos de otro tiempo,
A quienes le confiaba
Mis sueños de zorzal,
No saben cuánta pena
Me causa recordarlos,
Sentado como entonces
Es este viejo bar.
 
Cierro los ojos y nuevamente
Veo tus calles igual que ayer,
Tus corralones, el viejo puente
Y tus muchachas rumbo al taller.
Oigo a la sombra de tus balcones
La dulce endecha del trovador,
Mientras se duermen entre malvones
Mis esperanzas de ruiseñor...
English translation
Old Barracas, beloved neighborhood
The one of little houses made of zinc,
Humble corner where I was born
And was my pride as a dancer.
How many memories you bring to my mind
How glad I am to see you again,
And although you have changed for the absent
You are the same as you were in my childhood...
 
My good comrades
Friends of another time,
To whom I trusted
My thrush dreams,
You don't know how much sorrow
It causes me to remember them,
Sitting as I did then
In this old bar.
 
I close my eyes and again
I see your streets just like yesterday,
Your stockyards, the old bridge
And your girls on their way to the workshop.
I hear in the shade of your balconies
The sweet melody of the troubadour,
While they fall asleep among the malvones
My nightingale's hopes...

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.