At a Glance
Open all videosMost performed by
Marcelo Lavergata
2 videos
Most danced at
Bratislava Tango Festival
1 videos
Couples
7
7 couples danced this song
Popular Performances
3:111/3Marcelo Lavergata, Lucila Bardach
LUCILA BARDACH y MARCELO LAVERGATA Bailando EL TANGO ES EL TANGO en GNC La Practica de Tango
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Videospasion·12 years ago
2:51Graciela Gonzalez et Christian Gagnon, "El tango es el tango", 2de4.
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
tangogaga·12 years ago
2:461/2Levan Gomelauri, Cecilia Acosta
El Tango es el Tango (Tanturi) Cecilia Acosta y Levan Gomelauri. Milonga Cachirulo 17ago24 (1/2)
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Tango por y para vos·last year
1:32Delfina Pissani y Diego Valero ( El Tango es el Tango )
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Delfina y Diego Tango·3 years ago
2:492/8Rocio Lequio & Bruno Tombari -2/4- El tango es el tango - La Picado Grueso
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Martín Iarussi·6 years ago
2:55OLGA BESIO & FEDERICO NAVEIRA -EL MITICO PALAIS DE GLACE-
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Maria Marieta·6.0K views·11 years ago
2:14Carla Rossi y José Luis Salvo - Milonga del Puerto, Chile
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Shafo Tango·7 years ago
4:374/5Rocio Lequio & Bruno Tombari @Belgrade Tango Encuentro 2023 4/5
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Tango Natural·2.1K views·2 years ago
3:031/2JULIETA QUESTA y RAULI CHOQUE Bailando EL TANGO ES EL TANGO en FLOREAL MILONGA
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Videospasion·12 years ago
3:072/3Marcelo Lavergata, Lucila Bardach
Marcelo Lavergata y Lucila Bardach en GNC
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Junando Milongas®·12 years ago
Latest
2:461/2Levan Gomelauri, Cecilia Acosta
El Tango es el Tango (Tanturi) Cecilia Acosta y Levan Gomelauri. Milonga Cachirulo 17ago24 (1/2)
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Tango por y para vos·last year
4:374/5Rocio Lequio & Bruno Tombari @Belgrade Tango Encuentro 2023 4/5
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Tango Natural·2.1K views·2 years ago
1:32Delfina Pissani y Diego Valero ( El Tango es el Tango )
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Delfina y Diego Tango·3 years ago
2:492/8Rocio Lequio & Bruno Tombari -2/4- El tango es el tango - La Picado Grueso
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Martín Iarussi·6 years ago
2:14Carla Rossi y José Luis Salvo - Milonga del Puerto, Chile
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Shafo Tango·7 years ago
2:55OLGA BESIO & FEDERICO NAVEIRA -EL MITICO PALAIS DE GLACE-
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Maria Marieta·6.0K views·11 years ago
3:031/2JULIETA QUESTA y RAULI CHOQUE Bailando EL TANGO ES EL TANGO en FLOREAL MILONGA
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Videospasion·12 years ago
2:51Graciela Gonzalez et Christian Gagnon, "El tango es el tango", 2de4.
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
tangogaga·12 years ago
3:111/3Marcelo Lavergata, Lucila Bardach
LUCILA BARDACH y MARCELO LAVERGATA Bailando EL TANGO ES EL TANGO en GNC La Practica de Tango
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Videospasion·12 years ago
3:072/3Marcelo Lavergata, Lucila Bardach
Marcelo Lavergata y Lucila Bardach en GNC
El Tango es el Tango — Ricardo TANTURI
Junando Milongas®·12 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Ricardo TANTURI
Pocas palabras
Ricardo TANTURI
Oigo tu voz
Ricardo TANTURI
Una noche de garufa
Ricardo TANTURI
La vida es corta
Ricardo TANTURI
La serenata
Ricardo TANTURI
Comparsa criolla
Ricardo TANTURI
Mozo guapo
Ricardo TANTURI
Mi romance
Ricardo TANTURI
Lyrics
Peinado plata en el jopo, hablás del tango malevo como diciendo qu´ el nuevo pa´vos, no vale un piropo... Y yo, porteño de ahora, de acuerdo a mis sentimientos voy a cantar como siento el tango en mi corazón!... El tango es el tango... no hay vuelta que darle con cuello o pañuelo, lo mismo es gotán, que el traje no dice la estirpe del rango ni gesto guarango pinta el arrabal... El tango es el tango... por más que le pongan ribetes compadre o cintas de amor. El tango es el tango... si tiene milonga no importa que sea de ayer o de hoy... ¿Pa´ que decís que otra cosa fue aquel de mil novecientos...? si el tango en todos los tiempos es tango, porque solloza. ¡Con el florido lenguaje o el lunfardo catecismo siempre en el alma es el mismo del criollo bandoneón...!
English translation
Silver hairstyle in the jopo, you talk about the malevo tango as if to say that the new one for you, it's not worth a compliment... And me, porteño of now, according to my feelings I am going to sing as I feel the tango in my heart!... The tango is the tango... there is no way around it with collar or neckerchief, it's the same thing, it's gotán, that the costume does not say the lineage of the rank nor guarango gesture it paints the arrabal... The tango is the tango... no matter how much they put on it compadre trimmings or love ribbons. The tango is tango... if it has milonga it doesn't matter if it's of yesterday or today... Why do you say that something else was that of nineteen hundred...? if the tango in all times is tango, because it sobs. With the flowery language or the lunfardo catechism always in the soul is the same of the criollo bandoneon...!