Calle Cabildo

Una tardecita de verano suave como palabra de amor
acongojado, por las nostalgias
busqué una mesita en un bar salón.
Fiesta de los ojos, bálsamo de penas,
pasar elegante vi
a las jovencitas que al oír algún piropo
sonreían con hermosa gracia juvenil.

¡Oh! La ironía del cruel destino
junto a mí lado pasó.
Barquillo de humo fue su amor
con cargamento de dolor
que hizo su escala en mi puerto.
Amor... rencores...
risas y llantos...
dentro del pecho sentí,
quise gritarle mi dolor
que su presencia reavivó
pero una copa ahogó mi voz.

Mi calle Cabildo sos linda como esas pibas que pasean por vos
cuántos idilios hay en tu seno,
vos sos de Belgrano fuente del amor.
También una tarde de verano suave como palabra de amor
la has visto conmigo...
pero hoy ya pasó ella
sin mirar a la mesita de ese bar salón.

English translation

A soft summer afternoon as a word of love
distressed by the nostalgia
I looked for a little table in a lounge bar.
Feast of the eyes, balm of sorrows,
passing elegantly by I saw
the young girls who at the sound of some compliment
smiled with beautiful youthful grace.

Oh! The irony of cruel destiny
passed by my side.
Smoke wafer was his love
with a cargo of pain
that made its port of call in my port.
Love... grudges...
laughter and tears...
inside my chest I felt,
I wanted to cry out my pain
that his presence rekindled
but a cup drowned my voice.

My Cabildo street, you're as pretty as those girls who walk along you
how many idylls there are in your bosom,
you are from Belgrano, source of love.
Also a summer afternoon soft as a word of love
you have seen her with me...
but today she passed by
without looking at the little table of that saloon bar.