At a Glance
Open all videosMost performed by
Gustavo Naveira
7 videos
Most danced at
Argentina Tango Salon Festival
1 videos
Couples
6
6 couples danced this song
Popular Performances
3:002/2Tango Magazine - Gustavo Naveira y Giselle Anne Teatro Espace Torino
Tango Magazine·9 years ago
2:33Gustavo Naveira & Giselle Anne - Alas Rotas (Edgardo Donato) - Portland 2014
dancerfromsoul·6.9K views·10 years ago
2:591/2Pablo Inza y Eugenia Parrilla 1.mpg
Rudolf Steiner·7.0K views·16 years ago
2:372/5Fabián Peralta, Virginia Pandolfi
2009 Seoul Tango Festival Grand Milonga - Fabian Peralta y Virginia Pandolfi 02
Leo y Flor Tango·20.4K views·17 years ago
2:50Federico Naveira, Ines Muzzopappa
Federico Naveira & Inés Muzzopappa - Donato
rulotango·16.7K views·17 years ago
3:40Prodigy Tango Kids Show by Kaan Üçer & Derin Mavi Salur, Edgardo Donato, #Sultanstango'18
Argentina Tango Salon Festival
Sultans of Istanbul Tango Marathon & Festival·18.0K views·6 years ago
3:045/5Rino Fraina, Graziella Pulvirenti
Rino Fraina and Graziella Pulvirenti - 5/5 Alas Rotas (Edgardo Donato) Torino 2017
R&G Tango·9 years ago
3:01Gustavo Naveira e Giselle Anne - "Alas Rotas" di Edgardo Donato - Roma 17 giugno 2016
OrangoTango Roma·3.9K views·7 years ago
3:04Rino Fraina, Graziella Pulvirenti
Rino Fraina e Graziella Pulvirenti - Masters of Tango -Alas Rotas- “Bunker" Torino 2017
Andrea Mazzaglia·2.0K views·5 years ago
2:361/3Gustavo Naveira & Giselle Anne, "Alas Rotas", 1/4
Richard Yee·91.5K views·15 years ago
Latest
3:04Rino Fraina, Graziella Pulvirenti
Rino Fraina e Graziella Pulvirenti - Masters of Tango -Alas Rotas- “Bunker" Torino 2017
Andrea Mazzaglia·2.0K views·5 years ago
3:40Prodigy Tango Kids Show by Kaan Üçer & Derin Mavi Salur, Edgardo Donato, #Sultanstango'18
Argentina Tango Salon Festival
Sultans of Istanbul Tango Marathon & Festival·18.0K views·6 years ago
3:01Gustavo Naveira e Giselle Anne - "Alas Rotas" di Edgardo Donato - Roma 17 giugno 2016
OrangoTango Roma·3.9K views·7 years ago
3:045/5Rino Fraina, Graziella Pulvirenti
Rino Fraina and Graziella Pulvirenti - 5/5 Alas Rotas (Edgardo Donato) Torino 2017
R&G Tango·9 years ago
2:312/5Gustavo Naveira e Giselle Anne - Alas Rota - Donato 2/4
hastalamilonga·3.0K views·9 years ago
3:002/2Tango Magazine - Gustavo Naveira y Giselle Anne Teatro Espace Torino
Tango Magazine·9 years ago
2:33Gustavo Naveira & Giselle Anne - Alas Rotas (Edgardo Donato) - Portland 2014
dancerfromsoul·6.9K views·10 years ago
2:361/3Gustavo Naveira & Giselle Anne, "Alas Rotas", 1/4
Richard Yee·91.5K views·15 years ago
3:112/3Gustavo Funes & Mila Vigdorova, Russia, Moscow, Milonga in "Ekaterina's Palace", 30.05.2010(2)
Prischepov TV·1.2K views·16 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Edgardo DONATO
Ella es así
Edgardo DONATO
El adiós
Edgardo DONATO
La milonga que faltaba
Edgardo DONATO
Sacale punta
Edgardo DONATO
Con tus besos
Edgardo DONATO
La melodía del corazón
Edgardo DONATO
Carnaval de mi barrio
Edgardo DONATO
Quién será
Edgardo DONATO
Lyrics
Desatando los recuerdos del ayer, en la triste realidad de mi vivir, escuché tu voz distante y mi querer sollozó en la sombra larga de tu olvido. Bajo el soplo agonizante de la tarde caen las hojas del otoño junto a mí. Estoy solo en mi dolor y tengo miedo de esta ausencia que me aleja más de ti. En tus locos afanes de vuelo te has quebrado las alas, mariposa. Y en la pobre orfandad de tus anhelos, pretendiste ocultar tu gran derrota. Mariposa sin alas sólo eres una sombra perdida en el espacio. Yo quisiera borrar tu desventura en la humilde tibieza de mis brazos.
English translation
Untying the memories of yesterday, in the sad reality of my life, I heard your distant voice and my love sobbed in the long shadow of your oblivion. Under the agonizing breath of the afternoon the autumn leaves fall beside me. I am alone in my pain and I am afraid of this absence that takes me further away from you. In your crazy flight eagerness you have broken your wings, butterfly. And in the poor orphanage of your yearnings, you pretended to hide your great defeat. Wingless butterfly you are only a shadow lost in space. I would like to erase your misfortune in the humble warmth of my arms.