Visión - TangoTube
Skip to main content
TangoTube
Singer: Alfredo DE ANGELISSinger 2: Oscar LarrocaComposer: Jaime de los HoyosAuthor: Nolo López

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Alfredo DE ANGELIS

Lyrics
Si viera, viejita, que sueño he tenido,
soñé que volvía de nuevo al hogar...
Más linda que antes, más buena que nunca,
y al verme tan solo, se puso a llorar...
Vestida de blanco, igual que una imagen,
sus manos en ruego pidiendo perdón,
de pronto acercose, juntito a mi cama
y un beso en la frente, viejita, ¡me dio!...

¿Por qué fue mala con mi cariño,
si yo fui bueno, todo le di?...
En cambio, ella, manchó mi nombre,
¡lo más sagrado que era pa’ mí!...
Yo no la odio, ni la maldigo,
ni digo: ¡mato!, ¡total pa’ qué!...
Aquí se hacen y aquí se pagan.
¡Que Dios la ayude, pobre mujer!...

Que noche de insomnio, que noche más larga,
no puedo dormirme pensando en su amor.
Las horas se pasan y sigo despierto
y siempre pensando en esa traición...
Mintieron sus ojos, mintieron sus labios,
sus besos eran falsos y falso su amor...
Yo en cambio fui bueno, velé por su vida
¡y puse en sus manos mi fiel corazón!...
English translation
If you could see, old lady, what a dream I had,
I dreamt I was coming home again...
More beautiful than before, nicer than ever..,
And when she saw me alone, she began to cry...
Dressed in white, just like a picture,
her hands in supplication begging forgiveness,
Suddenly she approached me, close to my bed.
and kissed me on the forehead, old lady!...

Why was she mean to my sweetheart?
If I was good, I gave her everything?
Instead, she, she stained my name,
the most sacred thing for me!...
I do not hate her, nor do I curse her,
nor do I say: I'll kill her, what for!...
Here they are made and here they are paid.
God help her, poor woman!...

What a sleepless night, what a long night!
I can't fall asleep thinking of her love.
The hours go by and I'm still awake
and always thinking about that betrayal...
They lied their eyes, they lied their lips,
her kisses were false and her love was false...
I on the other hand was good, I watched over her life
and I put my faithful heart in her hands!....

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.