No se puede torcer el destino
Como débil varilla de estaño,
Si al amor lo adormece un desprecio
Más tarde despierta, terrible, incendiario.
No pretendas mujer, olvidarme
Ni borrar con champán el pasado,
Como marca indeleble yo vivo
Sujeto a tu vida, siguiendo tus pasos.
 
Tú pudiste cambiar el destino
Yo te amé con el alma y te amo,
Te entregué el corazón, lo rompiste
Tú tienes la culpa, mujer, si soy malo.
Y tendrás que dar cuenta al Eterno
De mis pobres delirios de insano,
Tus acciones son nobles reflejos
De toda mi vida, de todos mis actos.
 
Cuando veo una flor, si es hermosa
Con tus dones, mi bien, la comparo,
Si ella es blanca, bendigo tus carnes
Si es roja la creo, robada a tus labios.
En la estatua, en la flor, en el verso
En el día, en la noche, en los astros,
Dondequiera que exista hermosura
Encuentro algo tuyo que creo sagrado.
 
Yo te tengo en mis sueños febriles
Si despierto te veo a mi lado,
Te acaricio, te nombro, te busco
Te muerdo, te abrazo, te dejo y te llamo.
Ahí está ¡No la ven! Yo la veo...
Ella me llama, yo voy... y no la hallo,
La maldita me miente, me engaña
Perdón si estoy loco, perdón, no sé lo que hago.

English translation

Fate cannot be twisted
Like a weak tin rod,
If love is lulled to sleep by contempt
Later awakens, terrible, incendiary.
Don't pretend, woman, to forget me
Nor erase the past with champagne,
As an indelible mark I live
Subject to your life, following in your footsteps.
 
You were able to change destiny
I loved you with my soul and I love you,
I gave you my heart, you broke it.
You are to blame, woman, if I am evil.
And you'll have to give an account to the Eternal
For my poor delusions of insanity,
Your actions are noble reflections
Of all my life, of all my deeds.
 
When I see a flower, if it is beautiful
With thy gifts, my good, I compare it,
If it is white, I bless your flesh.
If she is red I believe her, stolen from your lips.
In the statue, in the flower, in the verse
In the day, in the night, in the stars,
Wherever there is beauty
I find something of yours that I believe sacred.
 
I have you in my feverish dreams
If I wake up I see you by my side,
I caress you, I name you, I search for you.
I bite you, I hug you, I leave you and I call you.
There she is You don't see her! I see her...
She calls me, I go... and I don't find her,
The damned one lies to me, deceives me
I'm sorry if I'm crazy, I'm sorry, I don't know what I'm doing.