Vengan a ver...
El bailongo se formó
en su ley
a la luz de un gran farol
medioeval.
Todo el barrio se volcó
en aquel
caserón, bajo el parral,
a bailar,
y al quejarse el bandoneón
se escuchó
tristes las notas de un tango
que nos hablaba de amor,
de mujer, de traición,
de milongas manchadas de sangre,
de sus malevos y el Picaflor.

Se fue el arrabal
con toda su ley.
Su historia es, tal vez,
la cruz del puñal.

Se fue el arrabal
que hablaba de amor
y aquel taconear
también se perdió.

¿Quién no sintió
la emoción del taconear
y el ardor
que provoca el bandoneón
al llorar?
Tango brujo de arrabal,
triste son
que se agita en el misal
de un querer
y en la lírica pasión
del matón.
Notas que muerden las carnes
con su motivo sensual
al volcar la pasión
que llevamos, tal vez, muy adentro,
en lo más hondo del corazón.

English translation

Come and see...
The bailongo was formed
in its law
by the light of a great lantern
medioeval.
The whole neighborhood turned
in that
under the grapevine,
to dance,
and when the bandoneon
the notes of a tango
the sad notes of a tango
that spoke of love,
of women, of betrayal,
of milongas stained with blood,
of their malevos and the Picaflor.

The suburb is gone
with all its law.
Its history is, perhaps,
the cross of the dagger.

Gone is the suburb
that spoke of love
and that heel tapping
was also lost.

Who did not feel
the thrill of the heel tapping
and the ardor
that the bandoneon provokes
when crying?
Tango brujo de arrabal,
sad sound
that stirs in the missal
of a love
and in the lyrical passion
of the thug.
Notes that bite the flesh
with their sensual motive
by pouring out the passion
that we carry, perhaps, deep inside,
in the deepest part of our heart.