Munyinga - TangoTube
TangoTube

Munyinga

Juan D'ARIENZOJuan D'ARIENZOmilonga1959-11-204 videos
Singer: Juan D'ARIENZOComposer: Miguel Caló y Luis BrighentiAuthor: Máximo Orsi

Popular Performances

Giuseppe Bianchi e Sabina Cipolla • Munyinga - Juan d'Arienzo y su Orq. Tipica • Milonga del Barrio2:31

,

Giuseppe Bianchi e Sabina Cipolla • Munyinga - Juan d'Arienzo y su Orq. Tipica • Milonga del Barrio

Milonga del Barrio - Accademia Barrio Tango·7 years ago

Latest

Giuseppe Bianchi e Sabina Cipolla • Munyinga - Juan d'Arienzo y su Orq. Tipica • Milonga del Barrio2:31

,

Giuseppe Bianchi e Sabina Cipolla • Munyinga - Juan d'Arienzo y su Orq. Tipica • Milonga del Barrio

Milonga del Barrio - Accademia Barrio Tango·7 years ago

Most Performed By

More by Juan D'ARIENZO

Lyrics
Vengan a oír, muchachos, la milonga
esta milonga del corazón,
que pa’ bailar al fuelle que rezonga
se necesita una canción;
por el amor de una chiruza linda,
milonga mía has de cantar,
sos como flor que al criollo se le brinda
chuceando su alma para tanguar.

El rasguear de una guitarra te hizo
eco triunfal,
el que te baila deja en el piso
una inicial,
pareces como un quejido que sale
del bandoneón,
entre sus pliegues se oculta el ave
de una canción.

Por vos se fue la muchachita buena
como embrujada tras un amor,
y en tu compás llorón como una pena
teje sus versos el payador;
tenés dulzor de novia en tus rumores
flores de alero hay en tu son,
y vas sensual cuartiando a los amores
por el repecho del corazón.
English translation
Come and listen, boys, to the milonga
this milonga of the heart,
that in order to dance to the bellows that grumbles
a song is needed;
for the love of a pretty chiruza,
milonga of mine you have to sing,
you are like a flower that gives itself to the criollo
to tanguar, you're like a flower that gives its soul to the criollo.

The strumming of a guitar made you
triumphant echo,
the one who dances to you leaves on the floor
an initial,
you look like a moan coming out
from the bandoneon,
between its folds hides the bird
of a song.

For you the good little girl left
as if bewitched by a love,
and in your weeping compass like a grief
the payador weaves his verses;
you have the sweetness of a bride in your murmurs
flowers of eaves there are in your sound,
and you go sensual quartiando to the loves
by the slope of the heart.

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.