Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Armando LabordeComposer: Victorio VirgillitoAuthor: Antonio Cantó
At a Glance
Open all videosMost performed by
Julio Balmaceda
1 videos
Most danced at
TanGo To Istanbul
1 videos
Couples
2
2 couples danced this song
Popular Performances
2:28Magdalena Myszka & Jörg Just 2/4, Tango-wakacje, Nieznanice 2020
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Maja Kucharska·5 years ago
3:493/3Diego (El Pajaro) RIEMER -- Maria Belen GIACHELLO 3-2, TanGO TO istanbul 2012, http://prischepov.ru
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Prischepov TV·2.4K views·14 years ago
2:302/4Julio Balmaceda, Virginia Vasconi
JULIO BALMACEDA y VIRGINIA VASCONI en Viva La Pepa Milonga (2/4)
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Pepa Palazon·9 years ago
Latest
2:28Magdalena Myszka & Jörg Just 2/4, Tango-wakacje, Nieznanice 2020
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Maja Kucharska·5 years ago
2:302/4Julio Balmaceda, Virginia Vasconi
JULIO BALMACEDA y VIRGINIA VASCONI en Viva La Pepa Milonga (2/4)
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Pepa Palazon·9 years ago
3:493/3Diego (El Pajaro) RIEMER -- Maria Belen GIACHELLO 3-2, TanGO TO istanbul 2012, http://prischepov.ru
Me quieres y te quiero — Juan D'ARIENZO
Prischepov TV·2.4K views·14 years ago
Lyrics
Un día se cruzaron tus pasos y los míos Yo era un alma triste, un huérfano de amor, Vivía entre tinieblas y nunca besos tibios Trajeron a mi vida la claridad del sol. Llegaste y ese día cual dulce primavera Mi alma, por tu gracia, de pronto floreció, Y supe de la gloria que encierra una quimera Y te entregué mi vida, mi fe y mi corazón. Dios puso en tu mirada un cielo de ternura Y en ese pecho tuyo, dulzuras y bondad, Tus manos, dos magnolias cuajadas de ventura Y tu alma es un espejo donde me sé mirar . El dardo de tus ojos clavados en los míos Dejaron una huella que no podré borrar, Me quieres y te quiero y así somos dos niños Unidos por un lazo que no podrán cortar. Por eso te bendigo, por eso te idolatro Porque eres el motivo sublime de vivir, Porque junto a mi madre me cuidas con cariño Y soy igual que un niño que no sabe sufrir. Tú guardas en tu pecho, las gracias más divinas Y en tu risa argentina un mundo de ilusión, Por eso sólo quiero a mi lado tenerte Quererte hasta la muerte, con toda mi pasión.
English translation
One day your steps and mine crossed paths I was a sad soul, an orphan of love, I lived in darkness and never warm kisses Brought to my life the clarity of the sun. You came and that day like sweet spring My soul, by your grace, suddenly blossomed, And I knew the glory of a chimera. And I gave you my life, my faith and my heart. God placed in your gaze a heaven of tenderness And in that breast of yours, sweetness and kindness, Your hands, two magnolias full of happiness. And your soul is a mirror where I know how to look at myself. The dart of your eyes fixed on mine They left a mark that I will not be able to erase, You love me and I love you and thus we are two children United by a bond that they will not be able to cut. That's why I bless you, that's why I idolize you Because you are the sublime reason to live, Because together with my mother you take care of me with love. And I am like a child who does not know how to suffer. You keep in your chest, the most divine graces And in your Argentine laughter a world of illusion, That's why I only want to have you by my side To love you until death, with all my passion.