Popular Performances
3:091/4Carlitos Espinoza, Agustina Piaggio
Agustina Piaggio y Carlos Espinoza 1/5 - Lo Mismo Que Antes (Di Sarli - Ruffino) @ La Regadera
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
La Tanita - Canal de Tango·1.8K views·2 years ago
3:04MARA OVIDEO & SEBASTIAN FERNANDEZ || Lo mismo que antes (Carlos Di Sarli / Roberto Rufino)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Junando Milongas®·2 years ago
2:47Ines Muzzopappa, Corina Herrera
Lo mismo que antes (Di Sarli) Corina Herrera e Inés Muzzopappa. Milonga Che Madame 10abr24 (1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Argentina Tango Salon Festival
Tango por y para vos·2.8K views·2 years ago
3:001/3Selen Sürek & Alper Ergökmen, Lo mismo que antes (Winter Tango Napoli 2016, 1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
genali·1.1K views·9 years ago
2:591/5Selen Sürek and Alper Ergökmen – Lo mismo que antes
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
030tango·2.0K views·7 years ago
2:481/3Joaquin Besga, Katherine Laitón
Lo mismo que antes (Di Sarli) Katherine Laitón y Joaquín Besga. En lo de Balmaceda 12sep24 (1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Tango por y para vos·last year
2:39Ines Muzzopappa, Corina Herrera
Ines Muzzopappa & Corina Herrera performance at Che! Milonga on 5/4/24 (1 of 4)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Miki Kamiya·1.8K views·last year
Latest
2:481/3Joaquin Besga, Katherine Laitón
Lo mismo que antes (Di Sarli) Katherine Laitón y Joaquín Besga. En lo de Balmaceda 12sep24 (1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Tango por y para vos·last year
2:39Ines Muzzopappa, Corina Herrera
Ines Muzzopappa & Corina Herrera performance at Che! Milonga on 5/4/24 (1 of 4)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Miki Kamiya·1.8K views·last year
2:47Ines Muzzopappa, Corina Herrera
Lo mismo que antes (Di Sarli) Corina Herrera e Inés Muzzopappa. Milonga Che Madame 10abr24 (1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Argentina Tango Salon Festival
Tango por y para vos·2.8K views·2 years ago
3:04MARA OVIDEO & SEBASTIAN FERNANDEZ || Lo mismo que antes (Carlos Di Sarli / Roberto Rufino)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
Junando Milongas®·2 years ago
3:091/4Carlitos Espinoza, Agustina Piaggio
Agustina Piaggio y Carlos Espinoza 1/5 - Lo Mismo Que Antes (Di Sarli - Ruffino) @ La Regadera
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
La Tanita - Canal de Tango·1.8K views·2 years ago
2:591/5Selen Sürek and Alper Ergökmen – Lo mismo que antes
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
030tango·2.0K views·7 years ago
3:001/3Selen Sürek & Alper Ergökmen, Lo mismo que antes (Winter Tango Napoli 2016, 1/3)
Lo mismo que antes — Carlos DI SARLI
genali·1.1K views·9 years ago
Most Performed By
More by Carlos DI SARLI
Corazón
Carlos DI SARLI
Indio manso
Carlos DI SARLI
Una fija
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Tu, el cielo y tu
Carlos DI SARLI
El abrojo
Carlos DI SARLI
Duerme mi amor
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Lyrics
La vi esa tarde Vestida de blanco, Pasó sin mirarme Tan cerca mío. Cómo es posible La quise tanto, Y halló en mis brazos Calor de nido. Cerré los ojos ¡Qué ganas de hablarle! Sentí derrumbarse Toda mi vida. Pero la voz de la razón Conociéndome, Ahogó mi corazón. Volví mis pasos temblando Con el alma deshecha, Con los ojos sangrando No puedo vivir sin ella, Llorando, llorando. Por qué dejé que se fuera así Sin decirle mi angustia, Sin contarle mis penas Luego digo todavía, Compréndela, amor, ¿Por qué ?
English translation
I saw her that afternoon Dressed in white, She passed by without looking at me So close to me. How is it possible I loved her so much, And she found in my arms The warmth of a nest. I closed my eyes How I wanted to talk to her! I felt my whole life My whole life. But the voice of reason Knowing me, Drowned out my heart. I turned my trembling steps With my soul undone, With eyes bleeding I can't live without her, Crying, crying. Why did I let her go like this Without telling her my anguish, Without telling her my sorrows Then I still say, Understand her, love, Why did I let her go?