Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Jorge ValdezComposer: Adolfo IglesiasAuthor: José Lorenzo Davico
At a Glance
Open all videosPopular Performances
3:101/6Maria FILALI & Gianpiero YA GALDI @ Bordeaux Cité Tango Festival 2017 _ 1/4 _ Tango
Lloré como un pibe — Juan D'ARIENZO
Armelle tango·9 years ago
Latest
3:101/6Maria FILALI & Gianpiero YA GALDI @ Bordeaux Cité Tango Festival 2017 _ 1/4 _ Tango
Lloré como un pibe — Juan D'ARIENZO
Armelle tango·9 years ago
Lyrics
Perdonen muchachos, si vengo borracho No es mi costumbre el tomar de más, Es una amargura que tengo aquí adentro Y de alguna forma la quiero quemar. Estaba tranquilo, anoche en el corso Con mi pibe en brazos lo hacía jugar, Y al lado, mi vieja, que es toda una santa Que jamás en su vida creyó en la maldad. Pero anoche mismo Sirvió de testigo Con sus propios ojos Al pasar, la vio. Que con otro hombre Que no era su hijo, Entre besos y risas Pasó sin mirar.
English translation
Excuse me, guys, if I come here drunk. It's not my habit to drink too much, It's a bitterness I've got in here And somehow I want to burn it out. I was quiet, last night at the corso With my little boy in my arms I made him play, And next to him, my old lady, who's a real saint Who never in her life believed in evil. But last night She served as a witness With her own eyes As he passed by, he saw her. With another man Who was not her son, Between kisses and laughter He passed by without looking.