Singer: Anibal TROILOSinger 2: Floreal RuizComposer: Pedro Maffia y Sebastián PianaAuthor: Cátulo Castillo
At a Glance
Open all videosMost performed by
Juan Malizia
1 videos
Couples
1
1 couple danced this song
Popular Performances
1:00Juan Malizia & Manuela Rossi D’Arienzo at Jakarta 2026
Manuela Rossi & Juan Malizia·1.9K views·2 months ago
Latest
1:00Juan Malizia & Manuela Rossi D’Arienzo at Jakarta 2026
Manuela Rossi & Juan Malizia·1.9K views·2 months ago
Lyrics
Soy Juan Tango, un cornetín, Que ayer nomás Cruzó la calle bravía, Sobre el lomo de un tranvía Que audaz Llenó de trote la aurora. Soy de línea soñadora Que se borró en el olvido, Soy la noche, el herido Por la llama de un farol. Soy Juan Tango, sombra y sol Sobre el umbral De un callejón de arrabal. Yo sé Que tengo un drama en las venas, Y sé Que soy tristón y soy llorón. Y sé También con mi pena Ahogué La voz del bandoneón. No sé Por qué me gritan guarango, A ver Si sólo soy un fandango, Y aunque no lo quieran creer Yo soy así y es todo lo que aprendí.
English translation
I am Juan Tango, a bugle, That just yesterday Crossed the street bravely, On the back of a streetcar That boldly Filled the dawn with trot. I am of a dreamy line That was erased in oblivion, I am the night, the wounded By the flame of a lantern. I am Juan Tango, shadow and sun On the threshold Of an alley in the suburbs. I know That I have a drama in my veins, And I know That I'm sad and I'm weepy. And I know Also with my sorrow I drowned The voice of the bandoneon. I don't know Why they call me guarango, Let's see If I'm just a fandango, And even if they don't want to believe it I'm like that and that's all I've learned.