Igual que Dios

Alfredo DE ANGELIStango1955-03-018 videos

Browse 8 Performances

Singer: Alfredo DE ANGELISSinger 2: Oscar LarrocaComposer: Antonio RodioAuthor: José Rótulo

Popular Performances

Paola Aguilera y Leonardo Auza - Igual Que Dios

3:16

Leonardo Auza, Paola Aguilera

Paola Aguilera y Leonardo Auza - Igual Que Dios

Igual que Dios — Alfredo DE ANGELIS

Leonardo Sebastián Auza·10 years ago

Latest

3:16

Leonardo Auza, Paola Aguilera

Paola Aguilera y Leonardo Auza - Igual Que Dios

Igual que Dios — Alfredo DE ANGELIS

Leonardo Sebastián Auza·10 years ago

Most Performed By

Leonardo Auza

Paola Aguilera

More by Alfredo DE ANGELIS

Pobre flor

Alfredo DE ANGELIS

vals462 videos

Ilusión azul

Alfredo DE ANGELIS

vals177 videos

Flores del alma

Alfredo DE ANGELIS

vals160 videos

Ilusión azul

Alfredo DE ANGELIS

vals151 videos

Soñar y nada mas

Alfredo DE ANGELIS

vals127 videos

Pavadita

Alfredo DE ANGELIS

tango116 videos

Mi dolor

Alfredo DE ANGELIS

tango111 videos

Volvamos a empezar

Alfredo DE ANGELIS

tango105 videos

Lyrics

¡Creí morir
por la traición!
¡Debí matar
o perdonar!
Entre matarla o perdonarla me alejé;
después la lloré sin consuelo.
Así, viví,
muriéndome.
Sin comprender
por qué viví.

Y en el milagro de otra voz encontré
la fe de mi salvación.
Fue mi resurrección tu voz
y el milagro fue de Dios.
En el milagro encontré tu amor.
Y en tu querer mi salvación.
Y tú... santa, como Dios te das,
sin pedirme nada más
que la limosna de creer en ti.

Y yo me arranco el corazón
para dártelo...
Igual que Dios.
¡Bendito Dios!
Por este amor
para los dos.

Entre mis sombras, levantaste, con tu luz
La fe de un amor verdadero.
Quedé sin voz
para rezar.
Sin fuerza ya
para llorar.
Pero el milagro fue de Dios y llegó
tu voz y mi salvación.

English translation

I thought I would die
for the betrayal!
I should have killed
or forgive!
Between killing her or forgiving her I walked away;
then I mourned her without consolation.
Thus, I lived,
dying.
Without understanding
why I lived.

And in the miracle of another voice I found
the faith of my salvation.
Your voice was my resurrection
and the miracle was God's.
In the miracle I found your love.
And in your love my salvation.
And you... holy, like God you give yourself,
without asking anything more of me
but the alms of believing in you.

And I tear out my heart
to give it to you...
Just like God.
Blessed God!
For this love
for both of us.

Among my shadows, you raised, with your light
The faith of a true love.
I was left without a voice
to pray.
No more strength
to cry.
But the miracle was from God and came
your voice and my salvation.