Now with TangoCloud links

Found a performance you love? Tap the track card to listen to the full song on TangoCloud — tango's dedicated music platform.

Singer: Héctor VARELAComposer: Julio De CaroAuthor: José De Grandis

More by Héctor VARELA

Lyrics
Con mi bagayo de penas
voy rumbo p'al olvido,
con mil recuerdos queridos
que nunca olvidaré.
Y se cruzan por mi mente
las farras y las orgías
de aquellos alegres días
que ya para mi no hay de volver.

¡Decirle adiós
a dichas que viví,
qué triste es!
Felicidad
que nunca más
conmigo tendré.
¿Quién calmará
las penas que dejó
el tiempo al pasar?

Fugitivas horas plácidas
de mi juventud consuelo,
¡hoy que tanto las anhelo,
qué lejos están de mí!
Y en su ausencia, horas trágicas
debo vivir.

Fui bacán y hoy soy pato
mas llevo alta la frente
para el amigo insolente
que el saludo me negó.
Bien lo sé que soy don nadie
no tengo ni pan ni techo
pero guardo en mi pecho
el dolor que el amigo me dejó.
English translation
With my bagayo of sorrows
I'm on my way to oblivion,
with a thousand dear memories
that I will never forget.
And they cross my mind
the parties and orgies
of those happy days
that for me there is no going back.

Saying goodbye
to those I lived,
how sad it is!
Happiness
that I'll never
with me.
Who will soothe
the sorrows that time
the passing of time?

Fugitive placid hours
of my youth consolation,
today that I long for them so much,
how far they are from me!
And in their absence, tragic hours
I must live.

I used to be a bacán and today I'm a duck
but I carry my forehead high
for the insolent friend
who refused to greet me.
I know that I am a nobody
I have neither bread nor roof
but I keep in my chest
the pain that the friend left me.

The Cabeceo