Garronero - TangoTube
Skip to main content
TangoTube
Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Héctor MauréComposer: Juan D´ArienzoAuthor: J. Caride

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Juan D'ARIENZO

Lyrics
Portugués sin vuelta de hoja, aunque engañe tu apariencia
Sólo pisás un teatro con entrada de favor,
Y te sabés al dedillo las mil artes de la ciencia
Del perfecto caradura, garronero y pechador.
Sos candidato obligado si se trata de un casorio
Pues no te falta un amigo que te puede hacer colar,
Y lo mismo agarrás viaje si te invitan a un velorio
Porque siempre alguna copa, de arriba podés ligar...
 
Garronero...
Te pintás de cuerpo entero
Cuando te hacés el otario
Porque llaman a formar.
Garronero...
Seco, vivillo y mañero
Te señala el vecindario
Zángano del colmenar.
 
En un tiempo, según dicen, también tuviste pebeta,
Porque ignoraba la clase de novio que le tocó,
Hasta que un día, cansada, al saberte tan sotreta
Sin permitirte un esquive, la galleta te colgó.
Qué triste suerte te espera, sin un cobre en el bolsillo
Cuando la barra se canse de tu taimado vivir,
No habrá quién te dé un consuelo, ni siquiera un cigarrillo
Para olvidar con el humo, tu funesto porvenir.
English translation
Portuguese without a trace, even if your appearance is deceiving.
You only set foot in a theater with a favored ticket,
And you know to the fingertips the thousand arts of science
Of the perfect cheating, thieving and breast-feeding.
You're an obliged candidate if it's a question of marriage
For you're not lacking a friend who can get you in,
And you'll also take a trip if you're invited to a wake.
Because you can always pick up a drink from above...
 
Garronero...
You paint your whole body
When you play the fool
Because they call to form.
Garronero...
Dry, lively and quick-witted
The neighborhood points you out
Drone of the apiary.
 
At one time, so they say, you also had a beetle,
Because she didn't know what kind of boyfriend she had,
Till one day, tired, knowing you were so sotreta.
Without allowing you to dodge, the cookie hung up on you.
What a sad fate awaits you, without a copper in your pocket
When the bar gets tired of your crafty living,
There'll be no one to give you a comfort, not even a cigarette
To forget with the smoke, your dismal future.

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.