Firuletear de bandoneon

Firuletar que tienes la dicha
de llevar en tus notas mi canción
—como si fuera un murmullo de amor—
a la pebeta que espera.

En tus caricias llevas prendido
los acordes de un tango compadrón
para decirle al oído que yo
estoy muriendo de amor.

Junto a tu lado fui feliz,
—¡mas ciego un día!—
por unos ojos olvidé que te quería.
Hoy, ni el amor de aquellos ojos me queda...
pagué ya vez, con la traición que te diera.
Sueño de amor, que convertí en llanto...
¿Por qué me fui y te quería tanto?
¡Vuelvo a buscar en tu pecho nuevamente
calor de nido, para mi corazón!

Yo sé corazón
que vas a llorar...
Tal vez, porque no supe quererla,
mas hoy, estoy penando por verla
ya ves corazón,
¡que hoy voy buscando tu perdón!

English translation

Firuletar that you have the joy
of carrying my song in your notes
-as if it were a murmur of love-
to the little girl who waits.

In your caresses you carry
the chords of a tango compadrón
to tell your ear that I
I am dying of love.

Next to you I was happy,
-but blind one day!-
for a few eyes I forgot that I loved you.
Today, not even the love of those eyes is left for me...
I've already paid, with the betrayal I gave you.
A dream of love, which I turned into tears...
Why did I leave and love you so much?
I return to seek in your chest again
for the warmth of a nest for my heart!

I know heart
that you are going to cry...
Maybe because I didn't know how to love her..,
but today, I am grieving to see her
you see heart,
that today I'm looking for your forgiveness!