El huérfano - TangoTube
Skip to main content
TangoTube
Singer: Alfredo DE ANGELISSinger 2: Carlos DanteComposer: Anselmo AietaAuthor: Francisco García Jiménez

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Alfredo DE ANGELIS

Lyrics
Ante el sepulcro de mi amor
detengo el paso; y esta estrofa
dejaré como una flor...
Y al viento errante doy mi voz,
que él llevará como un adiós.

Un día te cruzaste,
mujer, en mi camino;
yo andaba por la vida
sombrío y al azar;
mi madre se había muerto,
y el dulce amor divino
perdido para siempre
nublaba mi destino.
Ya nada me quedaba
cansado estaba de llorar.

Entonces me encontraste
y yo algo vi en tus ojos
¡radiantes como auroras
de dicha y de ilusión!
Tus ojos no engañaron
las ansias de mi pena,
pues fuiste tú en mi vida
la amada blanca y buena,
¡querida una vez sola
con todo el corazón!

Y ahora me abandonas.
¡Te alejas de mi lado!
¡Me sumes en la noche
tan fría del dolor!
Mi pobre traje humilde
de nuevo está enlutado,
y el huérfano doliente
que ayer has encontrado,
hoy sigue siendo el huérfano
de tu encantado amor.
English translation
Before the tomb of my love
I stop my step; and this stanza
I will leave like a flower...
And to the wandering wind I give my voice
which he will carry like a farewell.

One day you crossed my path
woman, on my path;
I was wandering through life
dark and haphazard;
my mother had died,
and the sweet love divine
lost forever
clouded my destiny.
I had nothing left
I was tired of crying.

Then you found me
and I saw something in your eyes
shining like auroras
of joy and illusion!
Your eyes did not deceive
the anxieties of my sorrow,
for it was you in my life
the white and good beloved,
loved once alone
with all my heart!

And now you abandon me.
You leave my side!
You plunge me into the night
so cold of pain!
My poor humble garment
is again in mourning,
and the grieving orphan
that yesterday you found,
today is still the orphan
of your enchanted love.

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.