De abolengo - TangoTube
TangoTube
Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Alberto EchagueComposer: Eladio BlancoAuthor: Raúl Hormaza

Popular Performances

Latest

Most Performed By

More by Juan D'ARIENZO

Lyrics
Me enteré que andás contando, por el barrio a los vecinos,
Que al cruzarme en tu camino, yo estropié tu porvenir,
Que vos eras una niña de familia de abolengo
Con un palacio en Palermo y una estancia en el Tandil.
 
Para colmo andás mostrando, una foto de tu vieja
Retratada de Marquesa y tu viejo de Sultán,
Y yo, que con cuatro grupos te hice piantar de tu casa
Con permiso, che Pancracia, yo te voy a deschavar.
 
Vos querés que yo labure. para toda tu familia,
Espiantate, che polilla, que te encajo D. D. T. ,
Ya me tienen patiyudo, al Sultán y a la Marquesa
Le estoy pagando la pieza desde el año treinta y tres.
 
Yo te voy a dar palacio, te saqué de un conventiyo,
Dormían ocho en un altiyo, se tenían que turnar,
Morfaban todos los viernes, de los ocho, el que acertaba
Con qué cifra terminaba la grande ´e la Nacional.
 
Eran todos quinieleros y el Sultán que está en la foto
Tiene el palacio en Devoto, viaja siempre en “celular”,
Esa foto es de aquel año, que los dos se disfrazaron
Y en el corso, lo punguearon hasta al jurado oficial.
English translation
I found out that you're telling the neighbors in the neighborhood,
That when I crossed your path, I spoiled your future,
That you were a girl from a family of ancestry
With a palace in Palermo and a ranch in Tandil.
 
To top it all off, you're showing a picture of your old lady
Portrayed as a Marquise and your old man as a Sultan,
And me, that with four groups I made you leave your house.
With permission, che Pancracia, I'm going to unpick you.
 
You want me to work for your whole family,
Spy on me, you moth, I'm gonna fit you in, D. D. T. ,
They've already got me on my back, the Sultan and the Marquise.
I've been paying them since the year thirty-three.
 
I'm going to give you a palace, I took you out of a conventiyo,
They slept eight to a room, they had to take turns,
They morfaban every Friday, of the eight, the one that guessed
The one who guessed the number that ended the Nacional's big one.
 
They were all quinieleros and the Sultan who is in the picture
He has his palace in Devoto, he always travels by "cell phone",
That photo is from that year, when they both dressed up in costumes.
And in the corso, they even punched the official jury.

Cookie settings

We use essential cookies to keep the site working, plus optional analytics and personalization cookies if you allow them. Read the privacy statement.