Singer: Carlos DI SARLISinger 2: Jorge DuranComposer: Tito RiberoAuthor: Rodolfo Taboada
Popular Performances
3:31Luis Gonzaléz, José Luis González, Paulina Cazabón
Tangoumois 2016 • Paulina Cazábon & José-Luis González Cosas de tango Di Sarli Durán
Cosas de tango — Carlos DI SARLI
Fondation Villa Urquiza·9 years ago
Latest
3:31Luis Gonzaléz, José Luis González, Paulina Cazabón
Tangoumois 2016 • Paulina Cazábon & José-Luis González Cosas de tango Di Sarli Durán
Cosas de tango — Carlos DI SARLI
Fondation Villa Urquiza·9 years ago
Most Performed By
More by Carlos DI SARLI
Corazón
Carlos DI SARLI
tango1009 videos
Indio manso
Carlos DI SARLI
tango504 videos
Una fija
Carlos DI SARLI
tango273 videos
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
tango245 videos
Tu, el cielo y tu
Carlos DI SARLI
tango223 videos
El abrojo
Carlos DI SARLI
tango172 videos
Duerme mi amor
Carlos DI SARLI
tango159 videos
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
tango157 videos
Lyrics
La cosa fue como un tango que nos hace entristecer, como un tango a la deriva que se silba sin querer. La cosa fue como un tango, como un tango nada más, el amor le dio unos versos y el desamor el compás. Una calle de barrio, en cualquier barrio, una noche, una luna, un corazón. Un tango desvelado que rezonga su nocturno dolor de milonga. Un maduro perfume de malvones, dos centavos de luna en un rincón. Un beso que se muerde, un juramento y a lo lejos el gemir de un bandoneón. Mi pena no es más que un tango que ya cantan los demás, el amor le dio unos versos y el desamor el compás.
English translation
The thing was like a tango that makes us sad, like a drifting tango that is whistled without wanting to. The thing was like a tango, like a tango nothing more, love gave it some verses and the lack of love the beat. A neighborhood street, in any neighborhood, a night, a moon, a heart. A sleepless tango that praises its nocturnal pain of milonga. A ripe perfume of malvones, two cents of moon in a corner. A kiss that bites, an oath and in the distance the moaning of a bandoneon. My grief is nothing more than a tango already sung by others, love gave it some verses and lack of love the beat.