At a Glance
Open all videosMost performed by
Sebastián Arce
2 videos
Most danced at
Tango Festival Karlsruhe
1 videos
Couples
5
5 couples danced this song
Popular Performances
3:431/3Emiliano Pilloni, Pamela Marmo, Pamela Marmol
PAMELA MARMOL & EMILIANO PILLONI bailando la milonga CON ALMA Y VIDA en SIN RUMBO
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Videospasion·14 years ago
0:10Octavio Fernández, Corina Herrera
Octavio Fernandez and Corina Herrera, milonga snippet
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
TangoElephant·3 years ago
3:163/4Sebastián Arce, Mariana Montes
Sebastian Arce y Mariana Montes Carpathian 2013(3)
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Florian Popa·1.1K views·12 years ago
3:254/5Sebastián Arce, Mariana Montes
Sebastian Arce & Mariana Montes@Tango Festival Karlsruhe 2013
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Brigitte Siempre Tango·3.5K views·13 years ago
Latest
0:10Octavio Fernández, Corina Herrera
Octavio Fernandez and Corina Herrera, milonga snippet
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
TangoElephant·3 years ago
3:163/4Sebastián Arce, Mariana Montes
Sebastian Arce y Mariana Montes Carpathian 2013(3)
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Florian Popa·1.1K views·12 years ago
3:254/5Sebastián Arce, Mariana Montes
Sebastian Arce & Mariana Montes@Tango Festival Karlsruhe 2013
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Brigitte Siempre Tango·3.5K views·13 years ago
3:431/3Emiliano Pilloni, Pamela Marmo, Pamela Marmol
PAMELA MARMOL & EMILIANO PILLONI bailando la milonga CON ALMA Y VIDA en SIN RUMBO
Con alma y vida — Carlos DI SARLI
Videospasion·14 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Carlos DI SARLI
Corazón
Carlos DI SARLI
Indio manso
Carlos DI SARLI
Una fija
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Tu, el cielo y tu
Carlos DI SARLI
El abrojo
Carlos DI SARLI
Duerme mi amor
Carlos DI SARLI
Tus palabras y la noche
Carlos DI SARLI
Lyrics
Vestida de noche y luna señores... aquí la traigo; dejen paso a esta hermosura que es una milonga pura más criolla que el mate amargo. Soñando entre sus cantares voy a formar mi bandera con las canas de mi madre y el azul de unas ojeras donde hoy pierdo el corazón! ¡Qué dulce es amarla, sentirla y besarla! Y oír la voz querida de una boca que nos pida un beso sin traición, y el corazón, con alma y vida. ¡Qué linda es mi criolla, qué brujo el amor! Risueña como la aurora, Señores, ¡cruza mi dama! No desairen su figura que al contonear su cintura ríe y llora mi guitarra. Milonga de Martín Fierro, blasón de mis arrabales; más te canto y más te quiero porque al taconear tus calles en sus brazos vivo yo.
English translation
Dressed in night and moon Gentlemen... here she is; make way for this beauty which is a pure milonga more Creole than the bitter mate. Dreaming among its songs I'm going to form my flag with my mother's gray hair and the blue of some dark circles where today I lose my heart! How sweet it is to love her, to feel and kiss her! And to hear the dear voice of a mouth that asks us a kiss without betrayal, and the heart, with soul and life. How beautiful is my criolla, what a sorcerer love is! Laughing like the dawn, Gentlemen, cross my lady! Don't snub her figure that as she sways her waist laughs and cries my guitar. Milonga of Martin Fierro, blazon of my suburbs; the more I sing you and the more I love you because when I heel your streets I live in his arms.