Clips are here

Create short practice clips from any video. Loop movements, tag techniques, and build your personal library.

Try Clips
Singer: Alfredo DE ANGELISSinger 2: Carlos DanteComposer: Antonio SciaccaAuthor: Carlos Canapale

More by Alfredo DE ANGELIS

Lyrics
Con mi rencor y su carga
Surcando la dura huella,
Sin el calor de una estrella,
Anda mi carretón.
Qué amargas pasan las horas
Por mi camino de sombras,
Recuerdos que hacen llorar,
Un trago para olvidar
Y el viento que me la nombra.
Despacio buey regalón, 
¡No apure!, Que en mi rincón
La soledad duele más.
 
Ya nadie espera detrás de la loma,
Mi pobre rancho se encuentra vacío,
Por la corriente ligera del río
Se fue mi paloma, camino de Dios.
Quedó su pelo prendido en el tiempo,
Su voz de alondra me llega lejana,
Y en mi tormento de cada mañana
Partir yo quisiera en pos de su amor.
 
Cruzó la noche de un tranco
Un “refusilo” tajante,
Y con mi pena al pescante
La lluvia llegó, tenaz.
No espantará la tormenta
Mi cielo lleno de sombra,
Recuerdos que hacen llorar,
Un trago para olvidar
Y el viento que me la nombra.
Despacio buey regalón,
¡No apure!, Que en mi rincón
La soledad duele más.
English translation
With my rancor and its burden
Plowing the hard track,
Without the warmth of a star,
My wagon walks.
How bitter the hours go by
On my path of shadows,
Memories that make me cry,
A drink to forget
And the wind that names it to me.
Slowly, my royal ox,
Don't hurry, because in my corner...
Loneliness hurts more.
 
No one waits behind the hill,
My poor ranch is empty,
By the light current of the river
My dove is gone, on her way to God.
Her hair was caught in time,
Her lark's voice reaches me far away,
And in my torment of every morning
I would like to leave in pursuit of her love.
 
She crossed the night in one stride
A sharp "refusilo",
And with my sorrow to the davit
The rain came, tenacious.
The storm will not frighten away
My sky full of shadow,
Memories that make you cry,
A drink to forget
And the wind that names her to me.
Slowly, my royal ox,
Don't hurry, because in my corner...
Loneliness hurts more.

The Cabeceo