Cachá viaje

Minga de departamento,
my bulin is very simple,
without comfort "a la più bella"
my bulin is flower and flower!
I don't have it downtown,
I have it in a tenement
where the man is respected
as a camba and a great lord.

I don't go with hair gel,
I'm modest, country.
I do not pluck my eyebrows,
I don't sham like a fifi.
You won't have an ermine cap
and I give you, instead of the piano
my old lady's phonograph,
I'll give you a trip... What do you beat?

Cachá viaje!
don't be silly,
even though I'm a waggoner
I have a folder to spare
in things of the heart.
And if you should get involved
some unexpected mess,
instead of a graduated gil
there will be a man by your side.

If I offer you marriage
don't give me a bad face.
Be content with the little
that my love can give you.
You won't have a luxury car
nor will you have cool clothes,
but you'll have a sea of money,
I can assure you.

I don't offer you vitrola,
nor a little floor with mats,
nor Chippendale furniture,
nor petit gris.
Nor spongy funyito
to fit your brains.
What do you beat, Filomena?....
Cachá trip... What do you beat?