Nadie en el mundo, nadie, nadie,
ha sufrido tanto, tanto, como yo por un cariño,
sé lo que es andar desesperado
y aún vivo atormentado, en la sombra de un olvido.
Yo le di mi amor, con adoración,
me juro por Dios, ¿dónde estaba Dios?
Vivo casi muerto, destrozado,
escondiendo mi pasado,
ya no puedo más...

Amar, ¿amar para qué?
Para andar en tinieblas,
buscando una estrella
de luz y de fe...
Amar, ¿amar para qué?
La estrella nunca se alcanza,
perdida la esperanza
y ahogadas nuestras ansias.
Amar, ¿amar a quién?

Vuelven, los recuerdos me lastiman,
fueron tantas las mentiras,
fue brutal mi desengaño.
Todo en mi vida es sólo ruinas
y no tengo ya más llanto
por lo mucho que he llorado.
Ciego de rencor, grita el corazón,
lleno de dolor... ¿dónde esta el amor?
Pienso y no encuentro otra salida,
ya no hay nada que lo impida,
es mejor morir...

English translation

No one in the world, no one, no one,
has suffered as much, as much, as I have for a sweetheart,
I know what it is to walk in despair
and I still live tormented, in the shadow of oblivion.
I gave him my love, with adoration,
I swear to God, where was God?
I live almost dead, shattered,
hiding my past,
I can't take it anymore...

To love, to love for what?
To walk in darkness,
searching for a star
of light and faith...
To love, to love for what?
The star is never reached,
lost hope
and our yearnings stifled.
To love, to love whom?

They come back, memories hurt me,
there were so many lies,
my disillusionment was brutal.
Everything in my life is just ruins
and I have no more tears
for how much I have cried.
Blind with resentment, my heart cries out,
full of pain... where is love?
I think and I can't find another way out,
there's nothing to stop it,
it's better to die...