Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra en Milonga Malena "COMO NINGUNA"!!! 1/3
Argentina Tango Salon Festival
Video 1 of 3
13:35Now Playing
1 / 3
Jonathan Saavedra & Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra en Milonga Malena "COMO NINGUNA"!!! 1/3
Silbar de boyero — Osvaldo PUGLIESE
1.1K views
- Singer
- Roberto Chanel
- Composer
- David Barberis
- Author
- José Barreiros Bazán
- Recorded
- March 31, 1944
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra en el marco de "Argentina Tango Salón Festival" en Milonga Malena "COMO NINGUNA"!!! 1/3 Bailan: "Silbar de boyero" Orq. Osvaldo Pugliese & Roberto Chanel Fecha: Sábado 14 enero 2023
Lyrics
Español
Silbar de boyero Tristón, Como el gemir del sauzal con el viento. Canción sin palabras, Dolor, Que no logró expresar su emoción. Porque será su silbido, Mucho más triste que ayer. Silbar de boyero, Que va detrás de un querer. Al cruzar la inmensidad, Sólo siente tu ansiedad, Sol y huella, pampa y cielo. Pero nunca el corazón Que causó tu desconsuelo. Y al sentir el amargor De ese eterno mal de amor Que sangrando está en tu pecho. Mientras vas con su recuerdo, Que te sigue sin cesar, Como el buey de paso lerdo, Lento y triste tu silbar. Coda: Canción sin palabras, Dolor... Que no logró expresar su emoción.
English
Boyero whistling Sad, Like the willow groaning in the wind. Song without words, Pain, That failed to express its emotion. Because it will be his whistling, Much sadder than yesterday. Whistling of a herdsman, That goes after a desire. When crossing the immensity, Just feel your anxiety, Sun and track, pampas and sky. But never the heart That caused your disconsolation. And when you feel the bitterness Of that eternal evil of love That bleeds in your breast. As you go with the memory of it That follows you unceasingly, Like the ox of slow pace, Slow and sad your whistling. Coda: Song without words, Pain... That failed to express its emotion.
Silbar de boyero Tristón, Como el gemir del sauzal con el viento. Canción sin palabras, Dolor, Que no logró expresar su emoción. Porque será su silbido, Mucho más triste que ayer. Silbar de boyero, Que va detrás de un querer. Al cruzar la inmensidad, Sólo siente tu ansiedad, Sol y huella, pampa y cielo. Pero nunca el corazón Que causó tu desconsuelo. Y al sentir el amargor De ese eterno mal de amor Que sangrando está en tu pecho. Mientras vas con su recuerdo, Que te sigue sin cesar, Como el buey de paso lerdo, Lento y triste tu silbar. Coda: Canción sin palabras, Dolor... Que no logró expresar su emoción.
Same Song, Different Dancers
Compare how other couples interpret Silbar de boyero by Osvaldo PUGLIESE.
Current recordingJonathan Saavedra & Clarisa Aragón
Argentina Tango Salon Festival · 2023
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra en Milonga Malena "COMO NINGUNA"!!! 1/3
8 other couples danced to this recording
3:23Levan Gomelauri & Cecilia Acosta
2025
1:00Levan Gomelauri & Cecilia Acosta
2025
0:50Jonathan Saavedra & Clarisa Aragón
2024
3:35Beka Gomelauri & Tekla Gogrichiani
2023
Create clip
0/140
3:18Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragon and Jonathan Saavedra – Intima
Intima — Típica VICTOR vals
030tango·4.2K views
3:19Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragon and Jonathan Saavedra - El flete #ClarisayJonathan
El flete — Juan D'ARIENZO
030tango·36.7K views
3:06Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
20180527 땅게리아 Clarisa Aragon & Jonathan Saavedra 1
Duerme mi niña — Rodolfo BIAGI
우리엘
0:15Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (12/13)
Dagny Arizona·13.8K views
0:19Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (13/13)
Dagny Arizona·28.0K views
0:19Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (7/13)
Dagny Arizona·18.9K views
0:18Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (10/13)
Dagny Arizona·5.2K views
0:07Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (8/13)
Dagny Arizona·18.8K views
0:10Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (11/13)
Dagny Arizona·11.3K views
0:15Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (9/13)
Dagny Arizona·9.8K views
0:08Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra Argentine tango performance to Bochinche at SoCal 2025 (5/13)
Dagny Arizona·4.3K views
0:10Jonathan Saavedra, Clarisa Aragón
Clarisa Aragón & Jonathan Saavedra tango to “Mimosa” by Francisco Canaro at SoCal (set 2 16/16)
Mimosa — Francisco CANARO
Dagny Arizona·7.1K views