Motivo de vals

Reflejando un paisaje perdido
en un turbio girón del pasado,
como sobre un espejo gastado,
de nuevo esta noche te vuelvo a encontrar.
De los grises confines del tiempo
donde teje su niebla el olvido
a decirme que aún sueño contigo
retornaste en la pena de un vals.

Desteñido motivo de vals.

Que de pronto me llama al pasar...
melodía, de otros días,
que en sus giros me vuelve a enredar
cuando al son de su voz emotiva,
te nombra tan mía, tan mía y lejana...
Con las viejas palabras queridas
que ya en nuestras vidas
no se han de borrar.

Reflecting a lost landscape
in a murky swirl of the past,
as on a worn mirror,
again tonight I meet you again.
From the gray confines of time
where oblivion weaves its mist
to tell me that I still dream of you
you returned in the sorrow of a waltz.

Faded waltz motif.

That suddenly calls me as I pass by...
melody, from other days
that in its twists and turns entangles me again
when to the sound of her emotive voice
it names you so mine, so mine and far away...
With the old dear words
that already in our lives
will not be erased.