SOL CERQUIDES Y FERNANDO GRACIA "Los Mareados" TSF 2014
Argentina Tango Salon Festival
Video 2 of 4
24:22Now Playing
2 / 4
Fernando Gracia & Sol Cerquides
SOL CERQUIDES Y FERNANDO GRACIA "Los Mareados" TSF 2014
Los mareados — Osvaldo PUGLIESE
8.1K views
- Composer
- Juan Carlos Cobian
- Author
- Enrique Cadicamo
- Recorded
- October 20, 1977
Bailan! Sol Cerquides y Fernando Gracia "Los Mareados" (Osvaldo Pugliese) Tango Secrets Festival 2014 Idea y Dirección General: Fernando Gracia http://tangosecretsfestival.com Locación: Milonga La Viruta (Armenia 1366, Buenos Aires, Argentina) 03.Agosto.2014 Filmación y Edición: http://junandomilongas.com.ar
Lyrics
Español
Rara.. como encendida te hallé bebiendo linda y fatal... Bebías y en el fragor del champán, loca, reías por no llorar... Pena Me dio encontrarte pues al mirarte yo vi brillar tus ojos con un eléctrico ardor, tus bellos ojos que tanto adoré... Esta noche, amiga mía, el alcohol nos ha embriagado... ¡Qué importa que se rían y nos llamen los mareados! Cada cual tiene sus penas y nosotros las tenemos... Esta noche beberemos porque ya no volveremos a vernos más... Hoy vas a entrar en mi pasado, en el pasado de mi vida... Tres cosas lleva mi alma herida: amor... pesar... dolor... Hoy vas a entrar en mi pasado y hoy nuevas sendas tomaremos... ¡Qué grande ha sido nuestro amor!... Y, sin embargo, ¡ay!, mirá lo que quedó...
English
Rare... as if on fire I found you drinking beautiful and fatal... You were drinking and in the champagne's roar.., mad, you laughed for not crying... Sorrow I was sorry to meet you because when I looked at you I saw your eyes your eyes with an electric ardor, your beautiful eyes that I adored so much... Tonight, my friend, alcohol has intoxicated us... What does it matter if they laugh and call us the dizzy ones! Everyone has their sorrows and we have them... Tonight we'll drink because we won't see each other to see each other again... Today you're going to enter my past, into the past of my life... Three things my wounded soul carries: love... sorrow... pain... Today you are going to enter my past and today we will take new paths... How great our love has been!.... And yet, alas! look what is left...
Rara.. como encendida te hallé bebiendo linda y fatal... Bebías y en el fragor del champán, loca, reías por no llorar... Pena Me dio encontrarte pues al mirarte yo vi brillar tus ojos con un eléctrico ardor, tus bellos ojos que tanto adoré... Esta noche, amiga mía, el alcohol nos ha embriagado... ¡Qué importa que se rían y nos llamen los mareados! Cada cual tiene sus penas y nosotros las tenemos... Esta noche beberemos porque ya no volveremos a vernos más... Hoy vas a entrar en mi pasado, en el pasado de mi vida... Tres cosas lleva mi alma herida: amor... pesar... dolor... Hoy vas a entrar en mi pasado y hoy nuevas sendas tomaremos... ¡Qué grande ha sido nuestro amor!... Y, sin embargo, ¡ay!, mirá lo que quedó...
Same Song, Different Dancers
Compare how other couples interpret Los mareados by Osvaldo PUGLIESE.
Current recordingFernando Gracia & Sol Cerquides
Argentina Tango Salon Festival · 2014
SOL CERQUIDES Y FERNANDO GRACIA "Los Mareados" TSF 2014
77 other couples danced to this recording
3:47Rodrigo Palacios & Indira Hiayes
2025
0:58Rodrigo Palacios & Indira Hiayes
2025
1:08Alexander Frolov & Alexandr Frolov & Vera Gogoleva
2024
3:42Rémi Esterle & Cécile Rouanne
2024
Create clip
0/140
8:18Leo di Cocco, Sol Cerquides
Sol Cerquides & Leo Di Cocco - Milonga La Vida - 1
Cagla Cinili
2:39Ariel Manzanares, Fernando Carrasco, Ines Muzzopappa, Sol Cerquides, Corina Herrera, Carla Marano
Carla Marano, Ariel Manzanares Corina Herrera, Ines Muzzopappa, Sol Cerquides and Fernando Carrasco
Tango brujo — Juan D'ARIENZO
Miki Kamiya
4:13Fernando Carrasco, Sol Cerquides
Sol Cerquides and Fernando Carrasco at Mujercitas tango festival @ Tango Bar (2 of 2)
Pasional — Osvaldo PUGLIESE
Miki Kamiya
3:07Fernando Carrasco, Sol Cerquides
Sol Cerquides and Fernando Carrasco at Mujercitas tango festival @ Tango Bar (1 of 2)
Miki Kamiya
0:25Sol Cerquides, Maria Schapira
ANA MARIA SCHAPIRA & SOL CERQUIDES ☆ Amarras ☆ Memoria Milonguera 2014
Junando Milongas®·1.9K views
3:23Fernando Gracia, Melody Celatti
15th Shanghai International Tango Festival - Fernando Gracia & Melody Celatti (2025/07/28)
Kappu Chino
3:08Fernando Gracia, Melody Celatti
15th Shanghai International Tango Festival - Fernando Gracia & Melody Celatti (2025/07/28)
Kappu Chino
2:59Fernando Gracia, Melody Celatti
15th Shanghai International Tango Festival - Fernando Gracia & Melody Celatti (2025/07/28)
Kappu Chino
3:04Fernando Gracia, Melody Celatti
15th Shanghai International Tango Festival - Fernando Gracia & Melody Celatti (2025/07/28)
Kappu Chino
0:54Fernando Gracia, Sol Cerquides
Tango dance video. 탱고 댄스 영상 💃🕺 Sol Cerquides and Fernando Gracia.
Loca — Juan D'ARIENZO
Tengiz Mosidze channel·9.6K views
3:00Fernando Gracia, Vivian Yeh
Tangobang Milonga MAFIA (2025/07/04) #2 Vivian Yeh & Fernando Gracia
Kappu Chino
3:42Fernando Gracia, Vivian Yeh
Tangobang Milonga MAFIA (2025/07/04) #1 Vivian Yeh & Fernando Gracia
Kappu Chino