Lorena Ermocida and Pancho Martinez Pey at Milonga Gavito 3/4
Performance
Video 3 of 4
33:06Now Playing
3 / 4
Pancho Martinez Pey & Lorena Ermocida
Lorena Ermocida and Pancho Martinez Pey at Milonga Gavito 3/4
Reliquias porteñas — Francisco CANARO
161 views
- Composer
- Graciano De Leone
- Author
- Celedonio Flores
- Recorded
- July 14, 1938
Performance by Lorena Ermocida and Pancho Martinez Pey at Milonga Gavito. May 2, 2025. Music: Reliquias Porteñas Artist: Francisco Canaro Video: Michael Fuller #tango #argentinetango #argentinetangodance #dance #dancevideo #dancer #tangoargentino #tangoperformance
Lyrics
Español
Compás de tango compadre de repique sobrador, y argumento de comadre refranero y decidor, milonga de organillero en el suburbio tristón... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás... Campana del aguatero de son alborotador, mandolín de peluquero que fue un gran conversador, salud de vasco lechero puerta abierta y aldabón... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás... Payada del tiempo viejo que ya no se escucha más, el alerta de los cuarteles que repite: Alerta está. Hombría de un hombre guapo al morir sin perdonar... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás...
English
Compadre tango beat of sober peal, and argument of comadre refrain and decider, milonga of organ grinder in the sad suburb... It's useless that they want to disguise me I am only a milonga... Bell of the aguatero of a rambunctious sound, barber's mandolin who was a great conversationalist, health of Basque milkman open door and knocker... It's useless that they want to disguise me I am only milonga... Payada of the old time that is no longer heard, the alert of the barracks that repeats: Alert is on. Manhood of a handsome man when dying without forgiving... It's useless that they want to disguise me I am only a milonga...
Compás de tango compadre de repique sobrador, y argumento de comadre refranero y decidor, milonga de organillero en el suburbio tristón... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás... Campana del aguatero de son alborotador, mandolín de peluquero que fue un gran conversador, salud de vasco lechero puerta abierta y aldabón... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás... Payada del tiempo viejo que ya no se escucha más, el alerta de los cuarteles que repite: Alerta está. Hombría de un hombre guapo al morir sin perdonar... Es inútil que me quieran disfrazar yo soy milonga nomás...
Same Song, Different Dancers
Compare how other couples interpret Reliquias porteñas by Francisco CANARO.
Current recordingPancho Martinez Pey & Lorena Ermocida
2025
Lorena Ermocida and Pancho Martinez Pey at Milonga Gavito 3/4
154 other couples danced to this recording
3:39Miguel Angel Zotto & Daiana Guspero
2025
3:11Hakan Ateş
2025
3:31Fausto Carpino & Stephanie Fesneau
2024
3:23Hakan Ateş
2024
Create clip
0/140
3:24Osvaldo Zotto, Lorena Ermocida
OSVALDO ZOTTO Y LORENA HERMOCIDA.. 2002 - 1
Para dos — Osvaldo PUGLIESE
Tangobravo6·5.6K views
3:56Pancho Martinez Pey, Alejandra Gutty
Alejandra Gutty y Pancho Martinez Pey ~ Tango Secrets Festival 2014
A mis viejos — Anibal TROILO
Que Siga La Milonga
3:46Ariel Taritolay, Pancho Martinez Pey, Lorena Ermocida
Laura Casco & Lorena Ermocida - Ariel Taritolay y Pancho Martinez Pey. Champagne #tango 10ago25
Champagne tango — Quinteto DON PANCHO (Francisco Canaro)
Tango por y para vos
3:57Pancho Martinez Pey, Lorena Ermocida
Historia de un amor (Misteriosa BsAs) Lorena Emocida y Pancho Martinez Pey. Champagne #tango 10ago25
Champagne tango — Quinteto DON PANCHO (Francisco Canaro)
Tango por y para vos·1.4K views
0:32Pancho Martinez Pey, Lorena Ermocida
Lorena Emocida y Pancho Martinez Pey. Historia de un amor (Misteriosa BsAs) Champagne Tango 10ago25
Champagne tango — Quinteto DON PANCHO (Francisco Canaro)
Tango por y para vos·9.9K views
6:49Pancho Martinez Pey, Lorena Ermocida
PANCHO MARTINEZ PEY & LORENA ERMOCIDA TANGO TORINO FESTIVAL 2016
Gianni Migliorini
1:00Pancho Martinez Pey
Reel 2Milonga antigua (Calo & Beron) Anita Ponce y Pancho Martinez Pey. Si sos brujo Milonga 31may25
Milonga antigua — Miguel CALO milonga
Tango por y para vos·3.6K views
3:42Pancho Martinez Pey
Barro (Pugliese) Anita Ponce y Pancho Martinez Pey. Si sos brujo Milonga 31may25 (1/3)
Si sos brujo — Osvaldo PUGLIESE
Tango por y para vos
3:15Pancho Martinez Pey
Milonga antigua (Calo & Beron) Anita Ponce y Pancho Martinez Pey. Si sos brujo Milonga 31may25 (3/3)
Milonga antigua — Miguel CALO milonga
Tango por y para vos·2.1K views
3:35Pancho Martinez Pey
De corazón a corazón (D'Arienzo) Anita Ponce y Pancho Martinez Pey. Si sos Brujo 31may25 (2/3)
De corazón a corazón — Juan D'ARIENZO
Tango por y para vos
2:46Pancho Martinez Pey
PANCHO MARTINEZ PEY & ANITA PONCE || Milonga Antigua (Miguel Calo / Raul Beron)
Milonga antigua — Miguel CALO milonga
Junando Milongas®
3:28Pancho Martinez Pey
PANCHO MARTINEZ PEY & ANITA PONCE || Barro (Osvaldo Pugliese / Alberto Moran)
Si sos brujo — Osvaldo PUGLIESE
Junando Milongas®