Juan David Vargas y Ornella Simonetto. Anibal Troilo-De Pura Cepa. Barcelos Tango Festival 26/06/25
- Composer
- José Ceglie
- Author
- Osvaldo Sosa Cordero
- Recorded
- October 22, 1942
Barcelos Tango Festival, Portugal. Teatro Gil Vicente, Barcelos, Portugal. .
Lyrics
Español
Milonga de mi Argentina que el tango quiso abolir por tener alma de china ¡vos nunca podrás morir!... Lindaza como la aurora, sencilla como el percal, quien te canta te valora, milonga tradicional. Vos sos pa’l amor, estribo y consuelo pa’l dolor; sos un canto sensitivo que se entona con fervor. Vos sos milonga entradora con sabor a tradición, la gentil embajadora del cantar de mi nación. Milonga, madre del tango, que de vos se emancipó, y hoy, rey en cualquier fandango, presumido te olvidó. Lindaza como la aurora, sencilla como el percal, quien te canta te valora, milonga tradicional.
English
Milonga of my Argentina that tango wanted to abolish for having a Chinese soul you will never be able to die!... Cute as the dawn as simple as the percale, whoever sings you values you, traditional milonga. You are for love, stirrup and consolation for pain; you are a sensitive song that is intoned with fervor. You are incoming milonga with the flavor of tradition, the gentle ambassador of the song of my nation. Milonga, mother of tango that emancipated itself from you, and today, king in any fandango, presumed forgot you. Cute as the dawn, simple as the dawn, whoever sings you values you, traditional milonga.
Milonga de mi Argentina que el tango quiso abolir por tener alma de china ¡vos nunca podrás morir!... Lindaza como la aurora, sencilla como el percal, quien te canta te valora, milonga tradicional. Vos sos pa’l amor, estribo y consuelo pa’l dolor; sos un canto sensitivo que se entona con fervor. Vos sos milonga entradora con sabor a tradición, la gentil embajadora del cantar de mi nación. Milonga, madre del tango, que de vos se emancipó, y hoy, rey en cualquier fandango, presumido te olvidó. Lindaza como la aurora, sencilla como el percal, quien te canta te valora, milonga tradicional.
Same Song, Different Dancers
Compare how other couples interpret De pura cepa by Anibal TROILO.
Current recordingJuan David Vargas & Ornella Simonetto
2025
Juan David Vargas y Ornella Simonetto. Anibal Troilo-De Pura Cepa. Barcelos Tango Festival 26/06/25
31 other couples danced to this recording
2:41Gianpiero Galdi & Lorena Tarantino
2023
3:16Asya Moiseeva
2023
2:30Fernando Sanchez & Ariadna Naveira
2022
2:31Haris Mihail & Malika Pitou
2022
Create clip
0/140
3:51Ornella Simonetto, Leo di Cocco
EMBRACE BERLiN Tango Festival - Ornella Simonetto, Leo di Cocco - Osvaldo Pugliese - La Bordona 4/4
La bordona — Anibal TROILO
Floritos.TV·1.4K views
3:08Juan David Vargas
미선 & Juan David Vargas
우리엘
1:00Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto y Juan David Vargas (Di Sarli) Festival #tango per la Cor. Francia ago25
Todo — Carlos DI SARLI
Tango por y para vos·3.9K views
1:00Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto y Juan David Vargas (Di Sarli) Festival #tango per la Cor. Francia ago25
Todo — Carlos DI SARLI
Tango por y para vos·5.0K views
3:56Ornella Simonetto, Fernando Romero
Ornella Simonetto y Fernando Romero Chucky. La amorosa (Ábalos) BFM 20jul25
Tango por y para vos
0:55Ornella Simonetto, Fernando Romero
Reel Ornella Simonetto y Fernando Romero Chucky. La amorosa (Ábalos) BFM 20jul25
Tango por y para vos·2.4K views
17:25Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto , Juan David Vargas & Mateo Grahl Tanztee 13.07.2025 Tango-Salon Stuttgart
Enrique Grahl Integraltrainer TangoPopTrainer
10:33Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto & Juan David Vargas Tanztee 13.07.2025 Tango-Salon Stuttgart
Enrique Grahl Integraltrainer TangoPopTrainer·2.4K views
5:52Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Mateo Grahl spielt live mit seiner Gitarre für Ornella Simonetto , Juan David Vargas 13.07.2025
Enrique Grahl Integraltrainer TangoPopTrainer
5:32Ornella Simonetto
Barcelos Tango Festival, Portugal, en 27/06/25. TDJ: Ornella Simonetto - Juan D'Arienzo.
Afonso Duarte
5:48Ornella Simonetto
Barcelos Tango Festival, Portugal, 27/06/25. TDJ: Ornella Simonetto. Francisco Lomuto & Jorge Omar
Afonso Duarte
2:55Juan David Vargas, Ornella Simonetto
Juan David Vargas y Ornella Simonetto. Miguel Caló. Barcelos Tango Festival 26/06/25 - 1/4
Afonso Duarte