Chique (Pugliese) Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno. Festival Poker de Reyes 21dic24 (3/3)
- Composer
- Ricardo Luis Brignolo
- Author
- Ricardo Brignolo
- Recorded
- May 28, 1953
POKER DE REYES! Festival de tango 20, 21 y 22 de Diciembre de 2024, Buenos Aires Entrá y seguí ➡️ @tangofestivales y mirá todo lo que fué este hermoso festival con estos tremendos maestros: Carlos Rivarola Dante Sánchez Andrés Laza Moreno Javier Rodríguez www.tangofestivales.com Instagram y Youtube: @tangofestivales Idea Marithe Lujan Organizan Marithe Lujan y Yasmina Baileche @marithelujan_tangoescuela y @yasminabailechetango . . . Si necesitas el video para difundirte o difundir el tango, lo podés utilizar siempre y cuando conserve la marca de agua. Si querés el original, sin marca de agua escribime al Instagram: @tango_por_y_para_vos y te lo paso con la forma de mencionarme en los créditos ya que tengo los derechos de autor sobre el material audiovisual. Podes encontrarme en las redes de la siguiente manera: Instagram: 📽️@tango_por_y_para_vos Facebook: 📽️ Tango por y para vos Y suscribite a este canal, subo videos todas las semanas. También seguime en mi cuenta personal @noeliabenz en Instagram Disponible para contrataciones (hago video y difusión) #argentinetango #tangoshow #tangoperformance #танго #Τάνγκο #探戈 #տանգո #タンゴ #탕고 #tangotime #milonga #tangovideo #dancer #tangolove #parejadetango #tangosteps #tangoforever #dancingtango #instatango #tangotraining #clasesdetango #tecnicafemenina #tangoimprovisation #buenosaires #cabeceo #milongueros #milongas #proud
Lyrics
Español
Ya me estoy poniendo mal de verte así con las pilchas tan de bute y ese berretín que un gil de mucho vento te compró para tenerte a su lado. Si supiera que mañana te fugás para la vieja querencia, aquel bulín donde los viejos recuerdos y alegrías que vivistes te hicieron tan feliz. Recuerdo que eras más linda que una guinda y un pelpa de cien, y venías paseando tarde a tarde con una piel de zorro y un encantador vaivén... Y la barra de muchachitos te acechaba por doquier... Te batían muchas cosas que te dije yo también. Y hoy que el tiempo aquel ya se ha fugado y sin grupo te amaré, porque manyo como te has portado y conmigo nunca empleastes un chiqué. Es por eso que te he respondido en todas las rachas de la vida… Mi encantito, mi piba querida, soy de línea, soy de línea yo también.
English
I'm already getting sick to see you like this with the pilchas so bute and that little berretín that a very vento guy bought for you to have you by his side. If I knew that tomorrow you'd run away for the old querencia, that bulín where the old memories and joys that you lived made you so happy. I remember you were prettier than a cherry and a hundred times more beautiful than a cherry, and you came strolling around evening after evening with a fox fur and a charming sway... And the bar of little boys stalked you everywhere... They beat you with many things that I told you too. And today that time has already gone away and without a group I will love you because manyo as you have behaved and with me you have never used a child. That is why I have answered you in all the spells of life... My darling, my dearest girl, I'm a line, I'm a line too.
Ya me estoy poniendo mal de verte así con las pilchas tan de bute y ese berretín que un gil de mucho vento te compró para tenerte a su lado. Si supiera que mañana te fugás para la vieja querencia, aquel bulín donde los viejos recuerdos y alegrías que vivistes te hicieron tan feliz. Recuerdo que eras más linda que una guinda y un pelpa de cien, y venías paseando tarde a tarde con una piel de zorro y un encantador vaivén... Y la barra de muchachitos te acechaba por doquier... Te batían muchas cosas que te dije yo también. Y hoy que el tiempo aquel ya se ha fugado y sin grupo te amaré, porque manyo como te has portado y conmigo nunca empleastes un chiqué. Es por eso que te he respondido en todas las rachas de la vida… Mi encantito, mi piba querida, soy de línea, soy de línea yo también.
Same Song, Different Dancers
Compare how other couples interpret Chiqué by Osvaldo PUGLIESE.
Current recordingEladia Cordoba & Andres Laza Moreno
Argentina Tango Salon Festival · 2024
Chique (Pugliese) Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno. Festival Poker de Reyes 21dic24 (3/3)
112 other couples danced to this recording
3:33Fernando Sanchez & Ariadna Naveira
Tarbes en Tango · 2025
3:32Natalia Hills
2025
0:59Fernando Sanchez
Argentina Tango Salon Festival · 2025
4:00Fernando Sanchez & Ariadna Naveira
Argentina Tango Salon Festival · 2025
Create clip
0/140
1:00Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – Inspiracion #idstangomarathon #030tango #tangosalon
Inspiración — Astor PIAZZOLLA
030tango·4.5K views
3:47Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – Inspiracion at IDS Tango Marathon 2024
Inspiración — Astor PIAZZOLLA
030tango·6.0K views
2:34Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno 4/4
Ale Panda Tango Show
3:33Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno 2/4
Ale Panda Tango Show
3:21Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno 1/4
Ale Panda Tango Show·1.6K views
1:00Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – No mientas #idstangomarathon #030tango #tango
No mientas — Juan D'ARIENZO
030tango·2.2K views
3:14Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – No mientas at IDS Tango Marathon 2024
No mientas — Juan D'ARIENZO
030tango·7.8K views
3:28Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
El ingeniero (Di Sarli) Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno. Festival Poker de Reyes 21dic24 (1/3)
El ingeniero — Carlos DI SARLI
Tango por y para vos·2.6K views
0:59Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Campo afuera (Biagi) Eladia Cordoba y Andres Laza Moreno. Festival Poker de Reyes 21dic24 (2/3)
Campo afuera — Rodolfo BIAGI milonga
Tango por y para vos·1.5K views
1:00Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – No esperaba verte más #idstangomarathon #030tango #tango
Bailemos — Carlos DI SARLI
030tango·2.5K views
3:20Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba and Andres Laza Moreno – No esperaba verte más at IDS Tango Marathon 2024
No esperaba verte más — Carlos DI SARLI
030tango·35.0K views
3:36Eladia Cordoba, Andres Laza Moreno
Eladia Cordoba & Andres Laza Moreno Beijing WS Grand Milonga on 2024/11/01 - Performance 3/4
Milonga vieja milonga — Juan D'ARIENZO milonga
Vida Mia Tango Club Beijing